Pages

Ads 468x60px

Labels

Aug 6, 2012

ထိုင္ပက္ (iPad) α€‘α€žံုးျပဳα€”α€Š္း (ထပုိင္း-၁)


ထခုတစ္ခါ ထိုင္ပက္ (iPad) α€‘α€žံုးျပဳတဲ့ α€”α€Š္းα€œα€™္းထခ်ိဳα‚”α€€ုိ ေα€–ာ္ျα€•α€œုိα€€္ပါα€α€š္။ ထိုင္ပက္ (iPad) α€‘α€žံုးျပဳပံုα€€ုိ ေα€–ာ္ျပခ်င္တာ ၾကာα€œွပါၿပီ။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ α€…ိတ္α€€ူး႐ုံ α€žα€€္α€žα€€္ေα€œး။ α€…ိတ္α€€ူးα€€ုိ ထေα€€ာင္α€‘α€‘α€Š္ α€™ေα€–ာ္ႏုိင္ေα€žး။ α€™ေα€–ာ္ႏုိင္တဲ့ ထေၾကာင္းα€€α€œα€Š္း ထမ်ားα‚€α€€ီးေα€œ။ ထိုင္ပက္ (iPad) α€€ုိ α€žံုးတဲ့α€œူ α€”α€Š္းေနတာေၾကာင့္α€›α€š္။ α€žံုးေနၾကတဲ့ α€‘α€”α€Š္းα€„α€š္ေα€žာ α€žူေတြα€€α€œα€Š္း ထဂၤα€œိပ္α€˜ာα€žာα€”ဲα‚” ေα€›းထားတဲ့ α€œα€™္းα€Šႊα€”္းα€€ုိ ဖတ္ၿပီး α€žံုးႏုိင္ၾကတာα€›α€š္ေၾကာင့္ပါ။

ထဲα€œုိ ခပ္ဆိတ္α€™ ေα€”α€œာခဲ့တာ…။ α€œြα€”္ခဲ့တဲ့ တစ္ပတ္α€€α€™ွ α€™ိတ္ေဆြတစ္α€₯ီးα€€ α€”α€šူးထိုင္ပက္ (The New iPad) α€€ုိ α€α€š္α€žံုးα€α€š္။ α€žα€„္ပုα€”္း (Tablet) တစ္α€™်ဳိးα€™်ဳိးα€€ုိ α€α€š္α€žံုးα€–ုိα‚” α€žူ α€…ိတ္α€€ူးေနတာ ၾကာα€œွၿပီ။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€˜ာα€α€š္α€›α€™ွα€”္း α€™α€žိα€˜ူး။ ထုိင္ပက္α€€ ေα€€ာင္းႏုိးႏုိး၊ ဆမ္ေဆာင္းကပဲ α€Ÿုိα€œုိα€œုိα€”ဲα‚”ေပါ့။ ေα€”ာα€€္ဆံုးေတာ့ ထုိင္ပက္ ေα€€ာင္းα€α€š္α€œုိα‚” α€˜α€š္α€žူα€€α€™်ား α€Šႊα€”္းα€žα€œဲေတာ့ α€™α€žိပါ။ α€…ာေα€›းα€žူα€›ဲ့ α€˜ေα€œာ့ထဲα€€ ထုိင္ပက္ထေၾကာင္းα€€ုိ α€žူ ဖတ္ျα€–α€…္ခ်င္α€œα€Š္း ျα€–α€…္α€™ွာပါ။ ေα€”ာα€€္ဆံုးα€™ွာေတာ့ α€α€š္α€œုိα€€္ပါၿပီ။ ေα€™်ာα€€္ ထုα€”္းα€žီး α€›α€žα€œုိ α€Ÿုိေျပးα€’ီα€œႊား ေα€”α€›α€žα€œားေတာ့ α€™ေျပာတတ္ပါ။ ထုိင္ပက္ ရရခ်င္း α€…ာေα€›းα€žူဆီ α€œွα€™္းဆက္α€žြα€š္α€œာα€α€š္။ ထုိင္ပက္ထေၾကာင္းα€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္ၿပီး ေα€™းα€œုိα€€္တာα€™်ား တပံုတစ္ခါα‚€α€€ီး။ α€…ာေα€›းα€žူα€€α€œα€Š္း တတ္α€žα€™ွ် α€™ွတ္α€™ိα€žေα€œာα€€္ ေα€–ာα€€္α€žα€Š္ခ်ေပးပါα€α€š္။

ထဲ…ထဲα€™ိတ္ေဆြα€€ ထဂၤα€œိပ္α€…ာα€€ုိ တီးα€™ိေခါα€€္α€™ိ႐ုံေα€œးပါ။ α€žူα‚”α€œုိပဲ ထဂၤα€œိပ္α€…ာ α€žိပ္α€™α€€ြ်α€™္းα€€်င္တဲ့ ထုိင္ပက္α€žံုးα€žα€™ား ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္α€™ွာ ထမ်ားα‚€α€€ီး α€›ွိα€α€š္တဲ့။ α€žူ α€žိတဲ့ ထိုင္ပက္α€žံုး α€œူေတြα€œα€Š္း တပံုα‚€α€€ီး၊ α€†α€š္ဂဏန္းခ်ီ α€›ွိα€α€š္α€œုိα‚” ေျပာα€α€š္။ α€œα€™္းα€Šႊα€”္းα€€ုိ မဖတ္တတ္ ဖတ္တတ္α€”ဲα‚” α€œα€™္းα€Šႊα€”္းခ်α€€္ထတုိင္း α€œုိα€€္α€œုပ္တာ α€α€œြဲခ်α€Š္းပဲတဲ့။ ထျα€™ဲတန္းα€œုိα€œုိ ထုိင္ပက္ ထေα€›ာင္းဆုိင္ေတြα€”ဲα‚” ႏွα€…္ပါးα€žြားေα€”α€›α€žα€ဲ့။ α€…ာေα€›းα€žူα€€ုိα€œα€Š္း ထြα€”္α€œုိင္းα€™ွာ ဆံုျα€–α€…္α€™ွ ေα€™းα€›ျα€™α€”္းα€›α€α€š္ဆုိေတာ့ မဆံုျα€–α€…္တဲ့ထခါ ထဆင္α€™ေျα€•α€˜ူး။ α€’ါေၾကာင့္ ထုိင္ပက္ α€žံုးပံု α€žံုးα€”α€Š္း ျα€™α€”္α€™ာα€œုိ ေα€›းထားတဲ့ ၀က္ဆုိα€€္ေတြ α€›ွိရင္ α€Šႊα€”္းα€…α€™္းပါα€₯ီး၊ α€…ာေα€›းα€žူα€€ုိα€œα€Š္း α€žူα‚”α€€ုိ α€›ွင္းျα€•α€žα€œုိ ထျခားα€žူေတြα€€ုိ ထပ္α€›ွင္းα€…α€›ာ α€™α€œုိေထာင္ ထုိင္ပက္ထေၾကာင္း ေα€›းတင္ပါα€₯ီးα€œုိα‚” ေတာင္းဆုိα€α€š္။ α€’ီα€œုိ ထေၾကာင္းေα€œးေတြေၾကာင့္ ေα€€ာα€€္α€€ာငင္α€€ာ ထုိင္ပက္ α€‘α€žံုးျပဳα€”α€Š္းα€€ုိ တင္α€œုိα€€္ပါα€α€š္။

ထိုင္ပက္ α€‘α€žံုးျပဳα€”α€Š္း (ထပုိင္း-၁) α€™ွာ ထုိင္ပက္α€›ဲ့ α€™ူα€œα€™်α€€္ႏွာ (စကရင္း) ထိပ္ဆံုးပုိင္း α€˜ားတန္း တစ္ေα€œွ်ာα€€္α€™ွာ α€›ွိေနတဲ့ α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္ (Functions) α€™်ားα€€ုိပဲ α€₯ီးα€…ြာ တင္ျပပါα€™α€š္။ ေα€”ာα€€္α€€်α€™ွ ထခြင့္α€žα€„့္ ထခါα€žα€„့္ ထပုိင္း-၂၊ ထပုိင္း-၃ တုိα‚”α€€ုိ ဆက္α€œα€€္ၿပီး ေα€–ာ္ျပပါα€™α€š္။
(ထမွာ= ထုိင္ပက္ထတြα€€္ α€›α€Š္α€›ြα€š္ၿပီး ေα€›းα€žားတင္ျပထားေα€•α€™α€š့္ ထုိင္α€–ုα€”္း (iPhone) ထုိင္ေပါ့တ္ တပ္ဂ်္ (iPod Toch) တုိα‚”α€™ွာα€œα€Š္း α€‘α€žံုးျပဳα€œုိα‚” ရပါα€α€š္။ α€‘α€žံုးျပဳႏုိင္ျခင္း ထေၾကာင္းရင္းα€€ iPad, iPhone, iPod Touch α€žံုးခုα€œံုးα€Ÿာ α€…α€€္α€œα€Š္ပတ္α€™ႈα€…α€”α€…္ တစ္α€™်ဳိးထဲ တစ္ပံုα€…ံထဲေၾကာင့္ပါ။)


ထိုင္ပက္α€›ဲ့ α€™ူα€œα€™်α€€္ႏွာα€œုိα‚”ေα€αšα€ဲ့ α€Ÿုα€™္း-စကရင္းေα€•αšα€€ ထေα€αšα€‘ေα€αšα€”ဲα‚” α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္α€™်ား

1. Home (α€Ÿုα€™္း-α€α€œုတ္)
Home (α€Ÿုα€™္း-α€α€œုတ္) α€€ုိ α€™ူα€œα€…ာα€™်α€€္ႏွာα€œုိα‚” ေျပာရင္ ပုိα€žα€„့္ေတာ္α€™α€š္ ထင္α€α€š္။ α€˜ာျα€–α€…္α€œဲဆုိေတာ့ α€˜α€š္α€™်α€€္ႏွာα€€ုိပဲ α€–ြင့္ထားα€–ြင့္ထား ျပန္ေα€–်ာα€€္ခ်င္α€œုိ႔ပဲ ျα€–α€…္ျα€–α€…္၊ ျပန္ပိတ္ခ်င္α€œုိ႔ပဲ ျα€–α€…္ျα€–α€…္ α€’ီ Home (α€Ÿုα€™္း-α€α€œုတ္) α€€ုိα€žာ ႏွိပ္α€œုိα€€္ပါ။ ထဲα€’ီထခါα€€်ရင္ α€™ူα€œα€…ာα€™်α€€္ႏွာα€€ုိပဲ ျပန္ေα€›ာα€€္α€žြားα€™ွာα€™ုိα‚”α€œုိ႔ပါ။
Home (α€Ÿုα€™္း-α€α€œုတ္) α€€ုိ α€žြားၿပီးႏွိပ္α€…α€›ာ α€™α€œုိα€˜ဲα€”ဲα‚” α€™ူα€œα€™်α€€္ႏွာα€€ုိ ျပန္ေα€›ာα€€္α€žြားတဲ့ α€”α€Š္းα€œα€™္းα€€α€œα€Š္း α€›ွိေα€žးα€α€š္။ ထဲα€’ါα€€- α€œα€€္α€›ွိ α€–ြင့္ထားတဲ့ α€™်α€€္ႏွာ (Tab) ေα€•αšα€€ုိ α€œα€€္ငါးေခ်ာင္းα€œံုးα€€ုိ စကရင္းေα€•αš ျα€–α€”္႔တင္α€œုိα€€္ပါ။ ၿပီးရင္ α€œα€€္ငါးေခ်ာင္းα€œံုးα€€ုိ ထတြင္းα€˜α€€္α€žုိα‚” ဆြဲα€…ိ (ဆြဲα€…ု) α€œိုα€€္ပါ။ α€’ါဆုိရင္ α€œα€€္α€›ွိ α€–ြင့္ထားတဲ့ α€™်α€€္ႏွာ (Tab) α€€ ေပ်ာα€€္α€žြားၿပီး α€™ူα€œα€™်α€€္ႏွာ ထဖြင့္-စကရင္းα€žုိα‚” ျပန္ေα€›ာα€€္α€žြားα€™α€š္။ α€’ီα€”α€Š္းα€€ Home (α€Ÿုα€™္း-α€α€œုတ္) α€€ုိ ေခြ်တာတဲ့ α€žံုးα€”α€Š္းα€œα€Š္း ေα€αšα€α€š္။ Home (α€Ÿုα€™္း-α€α€œုတ္) α€€ုိ ထျα€™ဲတန္း ႏွိပ္ေနရင္ α€α€œုတ္ ပ်α€€္α€žြားα€™ွာα€€ုိ ေၾကာα€€္တဲ့α€žူေတြထတြα€€္ α€’ီေα€”ာα€€္α€”α€Š္းα€€ုိ α€žံုးပါ။

2. Airplane mode (ေα€œα€šာα€₯္-α€…α€”α€…္)
Airplane mode (ေα€œα€šာα€₯္-α€…α€”α€…္) ဆုိတာ ေα€œα€šာα€₯္ပ်ံ ပံုα€…ံေα€–ာ္ထားတဲ့ စကရင္းထတြင္းα€€ ထြα€”္/ေထာ့ပ္ (On/ Off) α€α€œုတ္ပါ။ α€’ီα€α€œုတ္α€€ုိ ထြα€”္-ထားရင္ (α€–ြင့္ထားရင္) ခ်ိတ္ဆက္ထားတဲ့ ထင္တာα€”α€€္ α€€ြα€”္α€”α€€္α€›ွင္းတုိα‚”၊ α€˜α€œူးတု(တ္) α€…α€”α€…္တုိα‚” α€‘α€œုပ္ α€™α€œုပ္ေတာ့ပါ။ ၀ုိင္α€–ုိင္ (Wi-Fi) α€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္တဲ့ α€€ြα€”္α€šα€€္ထားα€œံုးα€€ုိ ျပတ္ေတာα€€္α€œုိα€€္တာပါ။ α€€ြα€”္ပ်ဴတာα€™ွာ တုိ႔တစ္ေတြ α€žံုးေα€”α€€် Stand by, Sleep α€…α€”α€…္တုိα‚”α€”ဲα‚” ခြ်တ္α€…ြတ္ပဲ။
ေα€œα€šာα€₯္α€”ဲα‚” ခရီးα€žြားရတဲ့ထခါ ေα€œα€šာα€₯္ေα€•αš α€–ုα€”္း/α€žα€„္ပုα€”္းေတြα€€ုိ α€‘α€žံုးျပဳခြင့္ α€™ေပးပါ။ ထုိထခါ α€–ုα€”္း/α€žα€„္ပုα€”္းα€€ုိ ပါ၀ါ-ပိတ္ေနရရင္ ၾကန္႔ၾကာတတ္α€α€š္။ ေα€œα€šာα€₯္ေα€•αšα€€ ထဆင္း α€–ုα€”္း/α€žα€„္ပုα€”္းα€€ုိ ျပန္α€–ြင့္တဲ့ထခါα€™ွာα€œα€Š္း ျပန္ပြင့္α€œာα€–ုိα‚” ေα€…ာင့္ရတာα€œα€Š္း α€”α€Š္းα€”α€Š္းေတာ့ ၾကာα€α€š္α€™α€Ÿုတ္α€œား။ α€’ါေαΎα€€α€Š့္α€œα€Š္း ပါ၀ါα€€ုိ α€–ြင့္ / ပိတ္ α€œုပ္ေα€”α€›α€™α€š့္ထစား Airplane mode (ေα€œα€šာα€₯္-α€…α€”α€…္) α€€ုိα€žာ ေα€›ြးႏွိပ္α€œုိα€€္ပါ။ α€’ါဆုိရင္ ပါ၀ါထဖြင့္ / ထပိတ္ထတြα€€္ ထခ်ိα€”္α€€ုα€”္ α€žα€€္α€žာα€α€š္။
α€€ားα€”ဲα‚” ခရီးေ၀း α€žြားα€›α€™α€š့္ ထခ်ိα€”္α€™ွာα€œα€Š္း Airplane mode (ေα€œα€šာα€₯္-α€…α€”α€…္) α€€ုိ ထြα€”္-ထားရင္ α€˜α€€ၳα€›ီ ထားα€€ုα€”္ α€žα€€္α€žာα€α€š္။ ျဖတ္α€žα€”္းα€žြားα€œာတဲ့ α€œα€™္းတစ္ေα€œွ်ာα€€္α€€ တာ၀ါတုိင္ေတြα€›ဲ့ ဆြဲထားα€”ဲα‚” ထုိင္ပက္ထဲα€€ ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€…α€”α€…္တုိα‚”α€€ ေထာ္တုိမတစ္ ခ်ိတ္ဆက္ေα€”αΎα€€α€α€š္။ α€’ီ Airplane mode α€”ဲα‚”α€žာ ပိတ္မထားရင္ α€˜α€€ၳα€›ီထား ဆြဲα€…ားα€žြားα€™α€š္။ α€˜α€€ၳα€›ီထား ေခြ်တာα€œုိတဲ့ထခါ α€’ီα€™ုα€’္α€€ုိα€žာ α€–ြင့္ (On) α€œုိα€€္ပါ။

ထိုင္ပက္α€›ဲ့ ေα€”ာα€€္ေα€€်ာα€”ဲα‚” ေα€˜းႏွα€…္α€˜α€€္α€›ွိ ထေα€αšα€‘ေα€αšα€”ဲα‚” α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္α€™်ား

Airplane mode (ေα€œα€šာα€₯္-α€…α€”α€…္) α€€ုိ ထြα€”္-ထားရင္ ေထာα€€္ပါ ထခ်α€€္α€‘α€œα€€္α€™်ား α€‘α€žံုးျပဳα€œုိα‚” မရပါ-
၁။ ထီးေα€™းα€œ္ ေပးပုိα‚”ျခင္း၊ α€œα€€္ခံျခင္း။
၂။ ထင္တာα€”α€€္ α€˜ေα€›ာα€€္ဆာα€€ုိ α€–ြင့္ျခင္း။
၃။ α€–ုα€”္းα€”ံပါတ္၊ ထီးေα€™းα€œ္ ထေα€€ာင့္၊ ျပကၠα€’ိα€”္ေတြα€€ုိ စင္းခ႐ုိႏုိα€€္ (α€žိα€™္းα€†α€Š္း) ျခင္း။
၄။ α€šူတ်ဳα€…္ (Youtube) α€€ေα€” α€—ီα€’ီα€šုိ တင္ျခင္း၊ α€–ြင့္αΎα€€α€Š့္ျခင္း။
၅။ α€›ာα€žီα€₯တု α€žα€α€„္းထခ်α€€္α€‘α€œα€€္။
၆။ ေျမပံုα€…α€”α€…္။
၇။ ထပ္ပ္စတုိး (Apps Store) α€€ုိ α€–ြင့္ျခင္း။
၈။ ထင္တာα€”α€€္α€€ေα€” ေပးထားတဲ့ ဂိα€™္းေတြα€€ုိ ေဆာ့α€€α€…ားျခင္း-တုိα‚” ျα€–α€…္α€α€š္။

3. 3G/4G (α€žα€›ီး-ဂ်ီ/ α€–ုိး-ဂ်ီα€…α€”α€…္)
ထုိင္ပက္α€›ဲ့ စကရင္း ထိပ္ဆံုးပုိင္းα€™ွာ ျα€•α€žေပးေနတဲ့ 3G/4G (α€žα€›ီး-ဂ်ီ/ α€–ုိး-ဂ်ီ) α€žေα€€ၤα€α€Ÿာ တုိ႔တစ္ေတြ α€‘α€žံုးျပဳေနတဲ့ α€–ုα€”္းဆင္းα€€α€’္α€›ဲ့ α€œုပ္ေဆာင္α€™ႈα€…α€”α€…္α€€ုိ ျα€•α€žေပးα€α€š္။ ၀ုိင္α€–ုိင္ (Wi-Fi) α€žα€€္α€žα€€္ α€žα€›ီး-ဂ်ီ (3G) α€–ုိး-ဂ်ီα€…α€”α€…္ (4G) မပါတဲ့ ထုိင္ပက္α€™ွာေတာ့ α€’ီα€…α€”α€…္ ပါ၀င္α€™ွာ α€™α€Ÿုတ္ပါ။
ထပ္α€›ွင္းရရင္- ထုိင္ပက္ (iPad) တုိင္းα€™ွာ ထမ်ဳိးထစား ၂-α€™်ဳိး α€€ြဲျပားα€α€š္။
၁။ ၀ုိင္α€–ုိင္ (Wi-Fi) α€žα€€္α€žα€€္α€›α€š္၊
၂။ ၀ုိင္α€–ုိင္+α€žα€›ီး-ဂ်ီ (ထုိင္ပက္တူး ထတြα€€္) ၀ုိင္α€–ုိင္+α€–ုိး-ဂ်ီ (ထုိင္ပက္-α€žα€›ီး ထတြα€€္) ဆုိၿပီး ခြဲထားα€α€š္။
ထဲα€’ီ ၂-α€™်ဳိးα€€ုိα€žာ α€žုိေα€œွာင္ႏုိင္တဲ့ ပမာဏ ၁၆-ဂ်ီα€˜ီ၊ ၃၂-ဂ်ီα€˜ီႏွင့္ ၆၄-ဂ်ီα€˜ီ ဆုိၿပီး ၃-α€™်ဳိးα€…ီ ျပန္α€€ြာα€Ÿα€žြားα€α€š္။ (ထုိင္ပက္ ထမ်ဳိးထစားေပါင္း ၆-α€™်ဳိး α€€ြဲα€žြားတာေပါ့)

ထခုေα€–ာ္ျပတဲ့ 3G/4G (α€žα€›ီး-ဂ်ီ/ α€–ုိး-ဂ်ီα€…α€”α€…္) α€€ုိေတာ့ α€’ုတိα€šα€‘α€™်ဳိးထစားျα€–α€…္တဲ့ WiFi+3G (4G) ထုိင္ပက္ ထမ်ဳိးထစားα€€ုိα€žာ α€›α€Š္α€›ြα€š္တာပါ။ ပထမထမ်ဳိးထစားျα€–α€…္တဲ့ ၀ုိင္α€–ုိင္ (Wi-Fi) α€žα€€္α€žα€€္ ထုိင္ပက္α€”ဲα‚” မဆုိင္ပါ။ (ေα€›းတင္ထားၿပီး ျα€–α€…္α€žα€Š့္ “ထိႏၡိα€šα€‘α€ြα€€္ ထုိင္ပက္-α€žα€›ီး” α€žα€α€„္းα€€ုိ α€€α€œα€…္ႏွိပ္ၿပီး ဖတ္ႏုိင္ပါα€α€š္- http://ayechanmon.blogspot.in/2012/04/ipad3_17.html)

ထုိင္ပက္α€›ဲ့ ထိပ္ပုိင္း α€˜ားတန္းေα€•αšα€€ α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္α€™်ား

၀ုိင္α€–ုိင္ (Wi-Fi) α€žα€€္α€žα€€္ ပါတဲ့ ထုိင္ပက္α€€ုိ ၀ုိင္α€–ုိင္ α€™ိတဲ့ေα€”α€›ာေα€œာα€€္α€žာ α€‘α€žံုးျပဳα€œုိα‚” α€›α€α€š္။ ၀ုိင္α€–ုိင္ α€œြင့္ထားတဲ့ ေα€”α€›ာ (α€₯ပမာ-ထိα€™္၊ ႐ုံးခန္း၊ α€•α€œာဇာ၊ ေα€œα€†ိပ္) ေα€œာα€€္α€™ွာα€žာ ထင္တာα€”α€€္α€€ုိ α€‘α€žံုးျပဳႏိုင္α€α€š္။ (α€’ါေတာင္ ထခမဲ့ ေပးထားα€₯ီးα€™ွ။ ထမ်ားα€…ုα€€ ပတ္α€…ေ၀ါ့ (Password) α€”ဲα‚” ၀င္α€žံုးရတဲ့ ၀ုိင္α€–ုိင္α€žာ α€™်ားα€α€š္။) α€’ါေα€•α€™α€š့္ ၀ုိင္α€–ုိင္+α€žα€›ီး-ဂ်ီ (α€’ါα€™ွα€™α€Ÿုတ္) ၀ုိင္α€–ုိင္+α€–ုိး-ဂ်ီ ထုိင္ပက္α€Ÿာ ၀ုိင္α€–ုိင္ α€™ိတဲ့ ေα€”α€›ာတုိင္း α€‘α€žံုးျပဳ ရ႐ုံα€žာα€™α€€ ဆင္းα€€α€’္ (SIM) α€žီးα€žα€”္α‚” ပါတဲ့ထတြα€€္ ဆင္းα€€α€’္α€€ေနတစ္ဆင့္ ခ်ိတ္ဆက္ထားတဲ့ ထင္တာα€”α€€္ α€€ြα€”္α€šα€€္ေတြ ထားα€œံုး α€‘α€žံုးျပဳα€œုိα‚” α€›α€α€š္။ ဆုိα€œုိတာα€€ α€–ုα€”္းα€œုိင္း ၀င္တဲ့ေα€”α€›ာတုိင္းα€™ွာ α€–ုα€”္းα€œုိင္းα€€ေနတစ္ဆင့္ ထင္တာα€”α€€္α€€ုိ α€‘α€žံုးျပဳα€œုိα‚” α€›α€α€š္။ ထဲα€œုိ α€€ြα€”္α€›α€€္α€€ုိ α€‘α€žံုးျပဳတဲ့ေα€”α€›ာα€™ွာ ဆင္းα€€α€’္α€€ုမၸဏီα€€ေနတစ္ဆင့္ α€™ိα€™ိα€šူထားတဲ့ α€žα€›ီး-ဂ်ီ/ α€–ုိး-ဂ်ီα€›ဲ့ ပက္ေα€€့ (Package) α€‘α€œုိα€€္ α€‘α€žံုးျပဳα€œုိα‚” ရပါα€α€š္။
α€’ီα€žα€›ီး-ဂ်ီα€…α€”α€…္α€€ုိေတာ့ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္α€€α€œြဲရင္ ႏုိင္ငံတုိင္းα€œုိα€œုိα€€ ခ်ိတ္ဆက္ α€‘α€žံုးျပဳေနၾကပါၿပီ။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ α€–ုိး-ဂ်ီα€…α€”α€…္α€€ုိေတာ့ α€…α€€္α€™ႈထြα€”္းα€€ားတဲ့ ထေα€›ွ့ထာα€›ွ၊ α€₯ေα€›ာပနဲα‚” ထေα€™α€›ိα€€ေα€œာα€€္α€žာ α€‘α€žံုးျပဳα€œုိα‚” ထဆင္ေျပေα€žးα€α€š္။ (α€’ီေα€”α€›ာα€™ွာ α€žα€ိထားα€›α€™ွာα€€ α€”α€šူးထုိင္ပက္α€œုိα‚” ေα€αšα€ဲ့ ထုိင္ပက္-α€žα€›ီး (The New iPad) α€€ုိ α€α€š္α€žံုးတဲ့ထခါα€™ွာ α€”ံပါတ္ ၂ ထမ်ဳိးထစားျα€–α€…္တဲ့ ၀ုိင္α€–ုိင္+α€–ုိး-ဂ်ီ α€α€š္ထားေα€•α€™α€š့္ α€™ိα€™ိႏုိင္ငံα€™ွာ α€žံုးα€œုိα‚” α€™α€›ေα€žးရင္ α€’ီα€–ုိး-ဂ်ီထတြα€€္ ေငြပုိα€€ုα€”္တာပဲ ထဖတ္တင္α€™α€š္။ တုိးတက္ပါα€α€š္ဆုိတဲ့ αΎα€žα€…ေတးα€œ်ႏုိင္ငံα€™ွာေတာင္ α€–ုိး-ဂ်ီ α€‘α€žံုးျပဳα€œုိα‚” α€™α€›α€˜ူး ဆုိၿပီး ထုိင္ပက္-α€žα€›ီး ထမ်ားα‚€α€€ီးα€€ုိ ထပ္α€•α€š္α€œ္α€€ုမၸဏီဆီ ျပန္ထမ္းα€œုိα€€္ေα€žးα€α€š္ေα€œ။)

4. EDGE (ထက္ဂ်္)
စကရင္း ထိပ္ဆံုးပုိင္းα€™ွာ ျα€•α€žေပးေနတဲ့ 3G/4G (α€žα€›ီး-ဂ်ီ/ α€–ုိး-ဂ်ီ) α€…α€”α€…္α€›ဲ့ ေα€”α€›ာα€™ွာပဲ α€’ီ EDGE (ထက္ဂ်္) α€…α€”α€…္α€€ုိ ေα€–ာ္ျပေပးα€α€š္။ ၀ုိင္α€–ုိင္ (Wi-Fi) + α€žα€›ီး-ဂ်ီ (3G) / α€–ုိး-ဂ်ီα€…α€”α€…္ (4G) ပါတဲ့ ထုိင္ပက္α€™ွာα€žာ α€’ီα€…α€”α€…္α€€ုိ α€žံုးႏုိင္α€™ွာပါ။ ထင္တာα€”α€€္α€›ဲ့ α€€ြα€”္α€šα€€္α€…α€”α€…္ ျα€–α€”္α‚”α€€်α€€္တဲ့ ႏုိင္ငံေα€•αšα€™ွာ α€™ူα€α€Š္ၿပီး 3G/4G (α€žα€›ီး-ဂ်ီ/ α€–ုိး-ဂ်ီ) α€…α€”α€…္α€”ဲα‚” EDGE (ထက္ဂ်္) α€…α€”α€…္ α€€ြာျခားα€žြားတာပါ။ ခုေα€œာေα€œာα€†α€š္α€†α€š္ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္α€€ α€’ီ EDGE (ထက္ဂ်္) α€…α€”α€…္α€€ုိ α€€်င့္α€žံုးေα€”α€α€š္။ α€žα€›ီးဂ်ီ/ α€–ုိးဂ်ီ α€™α€›ေα€žးတဲ့ထတြα€€္ EDGE (ထက္ဂ်္) α€…α€”α€…္α€€ုိ α€žံုးα€›α€α€š္α€œုိα‚” ခန္α‚”α€™ွα€”္းα€›α€α€š္။ ထင္တာα€”α€€္α€€ုိ α€žံုးα€…ြဲတဲ့ထခါα€™ွာ 3G/4G (α€žα€›ီး-ဂ်ီ/ α€–ုိး-ဂ်ီ) α€…α€”α€…္α€€ EDGE (ထက္ဂ်္) α€…α€”α€…္ထက္ ထမ်ားα‚€α€€ီး α€žာα€α€š္။ ျα€™α€”္ႏႈα€”္း ျမင့္α€α€š္။ ထိႏၡိα€šα€™ွာေတာင္ တစ္ခ်ဳိα‚”ျα€•α€Š္α€”α€š္ေတြα€€ 3G/4G (α€žα€›ီး-ဂ်ီ/ α€–ုိး-ဂ်ီ) α€…α€”α€…္ α€™α€›ေα€žးပဲ၊ EDGE (ထက္ဂ်္) α€…α€”α€…္α€”ဲα‚”α€žာ စခန္းα€žြားေα€”α€›α€α€š္။ α€—ုα€’αΆα€‚α€šာ α€˜ုα€›ားα€–ူးထြα€€္တဲ့ထခါ ပုိα€žိα€žာα€α€š္။ α€”α€šူးေα€’α€œီ၊ α€™ြα€”္α€˜ုိင္းတုိα‚”α€€ 3G α€›ေα€”ေα€•α€™α€š့္ α€—ိα€Ÿာα€›္၊ α€šူပီ-ျα€•α€Š္α€”α€š္ေတြα€™ွာ EDGE α€žာ α€œုိင္း၀င္α€α€š္။ α€žံုးေနတဲ့ ထုိင္ပက္α€™ွာ α€’ီ EDGE (ထက္ဂ်္) α€…α€”α€…္ ၀င္α€œာရင္ ထေα€•αšα€•ုိင္း α€˜ားတန္းေα€•αšα€™ွာ E ထတုိေα€€ာα€€္ α€…ာα€œံုးα€”ဲα‚” ေα€•αšေနတတ္α€α€š္။ α€–ုα€”္းα€œုိင္းα€€ုိ ျα€•α€žေပးတဲ့ α€œုိင္းတန္းα€›ဲ့ ေα€˜းα€”ားα€™ွာျα€–α€…္ျα€–α€…္၊ α€˜α€€ၳα€›ီ α€žα€€္တမ္းα€€ုိ ေα€–ာ္ျပေပးတဲ့ α€œုိင္းတန္းα€”ားα€™ွာ ျα€–α€…္ျα€–α€…္ E α€…ာα€œံုး ေα€•αšေနရင္ EDGE (ထက္ဂ်္) α€€ြα€”္α€”α€€္α€›ွင္းα€œုိα‚”α€žာ α€™ွတ္ထားα€œုိα€€္ပါ။

5. GPRS (α€€ြα€”္α€šα€€္)
GPRS ဆုိတာα€œα€Š္း ခ်ိတ္ဆက္α€™ႈ α€€ြα€”္α€šα€€္တစ္ခုပါပဲ။ GPRS α€›ဲ့ ထရွα€Š္α€…ာα€œံုးα€€ုိေတာ့ General Packet Radio Service ျα€–α€…္ၿပီး ၀-α€œံုးပုံα€žα€ၭာα€”္α€”ဲα‚” စကရင္းα€›ဲ့ထိပ္ပုိင္းα€™ွာ ေα€•αšေနတတ္α€α€š္။ 3-G α€…α€”α€…္α€™ေα€•αšα€α€„္α€€ α€žံုးα€…ြဲခဲ့တဲ့ 2.5-G α€…α€”α€…္ တစ္ခုပါ။ GSM α€…α€”α€…္α€žံုး α€–ုα€”္းα€€ြα€”္α€šα€€္α€€ေနတစ္ဆင့္ α€žα€α€„္းထခ်α€€္α€‘α€œα€€္ေတြ α€œα€€္ခံ / ေပးပုိ႔တဲ့ α€…α€”α€…္ဆုိα€œα€Š္း ေျပာα€œုိα‚”α€›α€α€š္။ EDGE (ထက္ဂ်္) α€œုိပဲ ၀ုိင္α€–ုိင္ (Wi-Fi) + α€žα€›ီး-ဂ်ီ (3G) / α€–ုိး-ဂ်ီα€…α€”α€…္ (4G) ပါတဲ့ ထုိင္ပက္α€™ွာα€žာ α€’ီα€…α€”α€…္α€€ုိ α€žံုးႏုိင္α€™ွာပါ။

6. Wi-Fi (၀ုိင္α€–ုိင္)
Wi-Fi (၀ုိင္α€–ုိင္) α€€ေတာ့ α€›ွင္းပါα€α€š္။ α€˜α€š္ထုိင္ပက္ ထမ်ဳိးထစားα€™ွာမဆုိ မပါα€™ျα€–α€…္ ပါ၀င္ရတဲ့ α€…α€”α€…္တစ္ခုပါ။ ထင္တာα€”α€€္ ခ်ိတ္ဆက္α€–ုိα‚”α€›ာ α€žံုးရတဲ့ α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္ တစ္ခုပါပဲ။ α€€ြα€”္ပ်ဴတာ ထမ်ားα€…ုα€™ွာ α‚€α€€ိဳးα€žုံးၿပီး ထင္တာα€”α€€္ ခ်ိတ္ဆက္α€›ေα€•α€™α€š့္ α€žα€„္ပုα€”္း (Tablet) တုိင္းα€™ွာေတာ့ α‚€α€€ိဳးα€™α€œုိပဲ α‚€α€€ိဳးα€™ဲ့α€”ဲα‚” ထင္တာα€”α€€္ ခ်ိတ္ဆက္ျα€™ဲ ျα€–α€…္α€α€š္။ α€’ါα€€ုိ ၀ုိင္α€šာα€œα€€္ (α‚€α€€ိဳးα€™ဲ့) ဆက္α€žြα€š္α€™ႈα€œုိα‚” ေα€αšα€α€š္။ α€™ိα€™ိတုိα‚”α€›ဲ့ ထိα€™္၊ ႐ုံခန္းα€™ွာ α€’ါα€™ွα€™α€Ÿုတ္ ထမ်ားα€”ဲα‚” α€žα€€္ဆုိင္တဲ့ ေα€…်းဆုိင္၊ α€Ÿုိα€α€š္၊ ေα€œα€†ိပ္ေတြα€™ွာ ၀ါα€šာα€œα€€္ α€€ြα€”္α€”α€€္α€›ွင္း α€œြင့္ထားရင္ α€’ီ၀ုိင္α€–ုိင္α€€ုိ α€–ြင့္ၿပီး ထင္တာα€”α€€္ α€žံုးႏုိင္ပါα€α€š္။ ထခမဲ့ ေပးထားတဲ့ ေα€”α€›ာတုိင္းα€™ွာေတာ့ ၀ုိင္α€–ုိင္α€€ုိ α€–ြင့္႐ုံေα€œး ထင္တာα€”α€€္ တန္း၀င္α€œာα€™ွာ ျα€–α€…္ေα€•α€™α€š့္ α€€α€”္α‚”α€žα€္ထားရင္ေတာ့ ပတ္α€…ေ၀ါ့ (Password) α€”ဲα‚” ၀င္α€›α€α€š္။ ၀ုိင္α€–ုိင္α€€ုိ တျခမ္းပဲ့ α€œုိင္း ၄-ထပ္ α€žေα€€ၤတနဲα‚” ျα€•α€žေပးေα€œ့ α€›ွိα€α€š္။ α€œုိင္းα€™်ားေα€œ α€€ြα€”္α€”α€€္α€›ွင္း ပုိα€™ိေα€œေα€œα€•ဲ။

Wi-Fi (၀ုိင္α€–ုိင္) α€€ုိ α€žံုးႏုိင္ေထာင္ ေထာα€€္ပါထတုိင္း α€œုပ္ေဆာင္ပါ-
α€™ူα€œα€™်α€€္ႏွာ (Home Screen) α€™ွာ α€›ွိေနတဲ့ Setting (ေခြးα€žြားα€…ိတ္α€”ဲα‚” ႐ုပ္ပံု) α€€ုိ ႏွိပ္α€œုိα€€္ပါ။ ေα€”ာα€€္α€™်α€€္ႏွာတစ္ခု ထပ္ပြင့္α€œာα€œိα€™့္α€™α€š္။ ထဲα€’ီα€™ွာ Setting α€”ဲα‚” General ဆုိၿပီး ေα€€ာ္α€œံ ၂-ခု ျα€–α€…္ေα€”α€™α€š္။ α€˜α€š္α€˜α€€္α€™ွာ α€›ွိတဲ့ ေα€€ာ္α€œံထဲα€€ Wi-Fi (တျခမ္းထဲ α€œုိင္း၄-ထပ္႐ုပ္ပံု) α€€ုိ ထပ္ႏွိပ္။ ၿပီးရင္ Wi-Fi α€€ုိ On α€œုိα€€္ပါ။ ေထာα€€္α€™ွာ α€›ွိတဲ့ Choos A Network α€€ုိ ႏွိပ္ပါ။
α€α€€α€š္α€œုိα‚”α€™်ား α€–α€›ီးေပးထားတဲ့ Wi-Fi (၀ုိင္α€–ုိင္) ျα€–α€…္α€™α€š္ဆုိရင္ ေα€•αšα€œာတဲ့ Network α€‘α€™α€Š္ထဲα€€ တစ္ခုခုα€€ုိ ေα€€ာα€€္ေα€›ြးα€œုိα€€္႐ုံα€”ဲα‚” ထင္တာα€”α€€္ α€€ြα€”္α€”α€€္α€›ွင္း ရပါၿပီ။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ထိα€”္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ Network ဆုိရင္ Password (ပစ္α€…ေ၀ါ့) α€€ုိ ထပ္႐ိုα€€္α€‘α€Š့္α€›α€₯ီးα€™ွာပါ။

၀ုိင္α€–ုိင္ α€‘α€žံုးျပဳပံု ထဆင့္ဆင့္

7. Activity (α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္)
Activity (α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္) ဆုိတာ တစ္α€…ံုတစ္α€›ာα€€ုိ α€œုပ္ေဆာင္ေနဆဲ (α€œုပ္ေနတုα€”္း) α€€ုိ ဆုိα€œုိတာပါ။ ထင္တာα€”α€€္ α€€ြα€”္α€›α€€္ ၀င္ေနတာပဲ ျα€–α€…္ျα€–α€…္၊ α€’ါα€™ွα€™α€Ÿုတ္ α€žာα€’္ပါတီα€œုိα‚”ေα€αšα€ဲ့ α€‘α€žံုးခ်ေဆာ့ပ္၀ဲα€œ္ (Apps) တစ္ခုခုα€€ို ေα€’ါင္းα€œုတ္ေနတာပဲ ျα€–α€…္ျα€–α€…္ α€’ီα€žေα€€ၤတကုိ ျပေα€œ့α€›ွိပါα€α€š္။ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္α€™ွာဆုိ ၀က္α€˜ေα€›ာα€€္ဆာ (ထင္တာα€”α€€္ α€…ာα€™်α€€္ႏွာ) တစ္ခုခုα€€ုိ α€–ြင့္ရင္ေတာင္ α€’ီ Activity (α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္) α€€ α€œα€Š္ၿပီးα€™ွ ပြင့္α€œာတတ္α€α€š္။ α€žေα€˜ာα€€ ထင္တာα€”α€€္ ေႏွးေα€œ α€žူα‚”α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္α€€ α€™်ားေα€œα€•ဲ။ α€’ီα€žေα€€ၤတ α€œα€Š္ေနတဲ့ထခ်ိα€”္α€™ွာ α€œုပ္ေဆာင္ဆဲ ျα€–α€…္တဲ့ထတြα€€္ ေα€…ာင့္ေပးရပါα€α€š္။ α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္ ၿပီးတာα€”ဲα‚” ခ်α€€္ခ်င္း ေပ်ာα€€္α€žြားα€™α€š့္ α€žေα€€ၤတပါ။

8. VPN (α€žီးျခားα€€ြα€”္α€šα€€္)
Virtual Private Network α€›ဲ့ α€…ာα€œံုးα€€ုိ ထတုိေα€€ာα€€္ျဖင့္ VPN (α€žီးျခားα€€ြα€”္α€šα€€္) α€œုိα‚” ေα€αšα€α€š္။ “α€žီးျခားα€€ြα€”္α€šα€€္ ထတု” α€œုိα‚” α€˜ာα€žာျပန္α€›ေα€œα€™α€œားပဲ။ ထမ်ားα€žံုး α€€ြα€”္α€›α€€္α€€ေα€” တကုိα€š္ေα€› တစ္α€€ာα€š α€žီးျခားα€€ြα€”္α€šα€€္ထျα€–α€…္ α€–α€”္တီးတာα€€ုိ ဆုိα€œုိတာပါ။ α€₯ပမာ ထင္α€–α€›ာα€”α€€္ (ထင္တာα€”α€€္ α€™α€Ÿုတ္ပါ) ထျα€–α€…္ α€žီးျခား ပံ့ပုိးေပးတဲ့ α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္၊ ထင္α€–α€›ာα€”α€€္ထတြင္းα€™ွာ ထမ်ဳိးထစားတူ α€žα€„္ပုα€”္း (Tablet) ထခ်င္းခ်င္း၊ α€–ုα€”္းထခ်င္းခ်င္း α€žα€α€„္းထခ်α€€္α€‘α€œα€€္α€™်ား ေပးပုိα‚” / α€œα€€္ခံα€›α€šူႏုိင္တဲ့ α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္ေတြα€€ုိ VPN (α€žီးျခားα€€ြα€”္α€šα€€္) α€œုိα‚” ေα€αšα€α€š္။
ထၾကမ္းα€–်α€₯္း ေျပာရရင္ ထင္တာα€”α€€္ α€™α€›ွိ၊ ျပင္ပ α€€ြα€”္α€”α€€္α€›ွင္းα€€ုိ α€™α€žံုးα€˜ဲ ထုိင္ပက္ ၂-α€œံုးၾကား ထခ်င္းထခ်င္း ဆက္α€žြα€š္ႏုိင္α€–ုိα‚” α€–α€”္တီးေပးထားတဲ့ α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္ တစ္ခုပဲ ဆုိပါα€…ုိα‚”။

9. Lock (ေα€žာ့)
ထုိင္ပက္ တစ္α€œံုးα€€ုိ စတင္ၿပီး α€‘α€žံုးျပဳတဲ့ထခါတုိင္း α€’ီ Lock (ေα€žာ့) α€€ုိ ထျα€™ဲတန္း α€–ြင့္ေပးα€›α€α€š္။ α€‘α€žံုးျပဳေနဆဲ ျα€–α€…္တာေတာင္ ခဏရပ္ထားရင္ ျပန္ၿပီး α€–ြင့္ရပါα€α€š္။ ၂-α€™ိα€”α€…္ထတြင္း ထုိင္ပက္α€€ုိ α€‘α€žံုးα€™ျပဳရင္ ထဲα€’ီ Lock (ေα€žာ့) α€€ ေထာ္တုိ α€‘α€œုိα€œုိ α€€်α€žြားၿပီး ထုိင္ပက္ ပိတ္α€žြားα€œိα€™့္α€™α€š္။ ျပန္α€žံုးခ်င္ရင္ ျပန္α€–ြင့္α€›α€α€š္။ ထဲα€’ီ Lock (ေα€žာ့) α€€ုိ α€™ိα€™ိα€…ိတ္α‚€α€€ိဳα€€္ ၅-α€™ိα€”α€…္၊ ၁၀-α€™ိα€”α€…္ α€…α€žα€Š္ျဖင့္ ျပန္ခ်ိα€”္α€šူα€œုိα‚” α€›α€α€š္။ ထုိင္ပက္α€€ုိ မတုိ႔မထိတဲ့ ထခ်ိα€”္α€™ွာ α€‘α€œုိα€œုိ ပိတ္α€žြားတာα€€ုိ ေα€œာ့ဂ္ခ်α€α€š္α€œုိα‚” ေျပာαΎα€€α€α€š္ α€™α€Ÿုတ္α€œား။ α€˜α€€ၳα€›ီထားα€€ုိ ေခြ်တာေပးတဲ့ α€žေα€˜ာပါ။

ေα€œာ့ဂ္ ၄-α€™်ဳိးα€€ို ေတြ႔ရပံု

Lock (ေα€žာ့) တြင္- Auto Lock, Passcode Lock, iPad Cover Lock, Lock Rotation ဆုိၿပီး ၄-α€™်ဳိး α€›ွိα€α€š္။ α€šα€„္း Lock တုα‚”ိα€›ဲ့ α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္α€™်ားα€™ွာ-
၁။ Auto Lock
ထုိင္ပက္α€€ုိ α€‘α€žံုးα€™ျပဳေတာ့တဲ့ ထခ်ိα€”္α€™ွာ α€™ီးα€‘α€œုိα€œုိ ပိတ္α€žြားတတ္α€α€š္။
ျပန္α€–ြင့္ခ်င္ရင္ Home α€α€œုတ္α€€ုိ ႏွိပ္၊ ေα€œာ့ဂ္α€€ုိ α€…α€œုိα€€္ျခစ္ ျခစ္α€œုိα€€္ျခင္းျဖင့္ α€–ြင့္ပါ။ (ေခါင္းပါတဲ့ α€™ွ်ား ေα€•αšα€œာα€œိα€™့္α€™α€š္။ α€™ွ်ားျပရာα€˜α€€္α€€ုိ α€œα€€္α€Šွဳိးတင္ၿပီး ဆြဲα€œုိα€€္ပါ။ ထုိင္ပက္ ပြင့္α€œာပါα€œိα€™့္α€™α€š္။

၂။ Passcode Lock
ထိုင္ပက္ α€œံုျခံဳα€™ႈထတြα€€္ ေα€žာ့ခတ္ရပါα€α€š္။ α€™ိα€™ိα€›ဲ့ ထုိင္ပက္ထဲα€™ွာ α€žိα€™္းα€†α€Š္းထားတဲ့ α€žα€α€„္း ထခ်α€€္α€‘α€œα€€္၊ ဓာတ္ပံု၊ α€‘α€žံ၊ α€žီခ်င္း၊ α€—ီα€’ီα€šုိα€–ုိင္ေတြα€€ုိ α€™ိα€™ိα€€α€œြဲရင္ α€€်α€”္α€žူα€™်ား α€–ြင့္α€œုိα‚” α€™α€›ေထာင္ ေα€žာ့ခတ္တာပါ။
α€œုပ္α€”α€Š္းα€€ေတာ့-
Setting (ပင္α€”ီα€šံ- ေခြးα€žြားα€…ိတ္α€œုိ ႐ုပ္ပံု) α€€ုိ ႏွိပ္ပါ။
-ပြင့္α€œာတဲ့ ေα€”ာα€€္တစ္α€™်α€€္ႏွာα€™ွာ α€˜α€š္α€˜α€€္ထျခမ္းα€€ General α€€ုိ ထပ္ႏွိပ္ပါ။
-α€Šာα€˜α€€္ထျခမ္း ေα€œးα€€ြα€€္ေျα€™ာα€€္ Passcode Lock (Off) α€€ုိ ႏွိပ္α€œုိα€€္ပါ။
-ထေα€•αšα€†ံုးα€…ာα€žားျα€–α€…္တဲ့ Turn Passcode On α€€ုိ ထပ္ႏွိပ္ပါ။ (α€‡α€šားα€€ြα€€္တစ္ခု ေα€•αšα€œာα€œိα€™့္α€™α€š္။)
-α€‡α€šားα€€ြα€€္ေα€•αšα€™ွာ α€…ိတ္α‚€α€€ိဳα€€္ ဂဏန္း ၄-α€œံုးα€€ုိ ႐ုိα€€္α€‘α€Š့္α€œုိα€€္ပါ။ α€’ါဆုိ ရပါၿပီ။
ထဲ…ထုိင္ပက္ α€–ြင့္တုိင္း α€’ီဂဏန္း ၄-α€œံုးα€€ုိ α€™ွα€”္ေထာင္ ႏွိပ္ႏုိင္α€™ွ ပြင့္α€œာα€™α€š္။

ပတ္α€…္α€€ုα€’္ α€œုပ္α€›α€™α€š့္ပံုα€…ံ (ပံု-၆)

၃။ iPad Cover Lock
ထုိင္ပက္ ထဖုံးα€€ုိ α€α€š္α€žံုးတဲ့α€žူထတြα€€္α€žာ α€‘α€žံုး၀င္တာပါ။ ထုိင္ပက္α€€ုိ α€‘α€žံုးျပဳၿပီးတုိင္း ထဖုံးα€€ုိ ပိတ္α€œုိα€€္တဲ့ထခါα€™ွာ α€‘α€œုိα€œုိ α€™ီးပိတ္α€žြားတာα€€ုိ iPad Cover Lock α€œုိα‚” ေα€αšα€α€š္။ 

α€’ါα€€ုိα€œα€Š္း Setting > General > iPad Cover Lock / Unlock > On α€€ုိ ေα€›ြးα€œုိα€€္ပါ။
 

၄။ Lock Rotation
Rotation ဆုိတာ α€‘α€œုိα€œုိα€œွα€Š့္ေပးတဲ့α€…α€”α€…္α€€ုိ ဆုိα€œုိတာပါ။ α€₯ပမာ-α€—ီα€’ီα€šုိα€€ုိ α€‘α€œ်ားα€œုိα€€္ αΎα€€α€Š့္ႏုိင္ေထာင္၊ α€…ာထုပ္ေတြα€€ို ေα€’ါင္α€œုိα€€္ ဖတ္ႏုိင္ေထာင္ဆုိၿပီး α€’ီ Rotation α€…α€”α€…္α€€ုိ α€‘α€Š့္α€žြင္းေပးထားα€α€š္။ α€’ီα€…α€”α€…္α€€ုိ α€™α€œုိခ်င္တဲ့ထခါ Lock Rotation α€€ုိ ေα€›ြးထားရပါα€™α€š္။
α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္α€€ေတာ့- ႐ုပ္ပံု၊ α€…ာ၊ α€—ီα€’ီα€šုိ-α€…α€žα€Š္တုိα‚” ေα€’ါင္α€œုိα€€္၊ α€‘α€œ်ားα€œုိα€€္ α€Ÿုိα€˜α€€္α€’ီα€˜α€€္ α€‘α€œုိα€œုိ α€œွα€Š့္α€žြားတာα€€ုိ α€™α€œုိခ်င္တဲ့ထခါ -
Setting > General > Lock Rotation > On α€€ုိ ထရင္α€œုပ္ထားပါ။
ၿပီးα€™ွ ထိုင္ပက္α€€ုိ ေα€’ါင္α€œုိα€€္ αΎα€€α€Š့္ခ်င္α€α€š္ဆုိရင္ ေα€’ါင္α€œုိα€€္ ျα€–α€…္ေနတဲ့ထခ်ိα€”္၊ α€‘α€œ်ားα€œုိα€€္ αΎα€€α€Š့္ခ်င္α€α€š္ဆုိရင္ α€‘α€œ်ားα€œုိα€€္ ျα€–α€…္ေနတဲ့ထခ်ိα€”္α€™ွာ ထုိင္ပက္α€›ဲ့ ထေα€•αšα€•ုိင္း α€Šာα€˜α€€္α€€ Side Switch ဆုိတဲ့ ထေα€•αšα€α€œုတ္ ထေα€žးေα€œးα€€ုိ ေထာα€€္α€˜α€€္α€žုိα‚” ဆြဲခ်α€œုိα€€္ပါ။
α€’ါဆုိရင္ α€™ိα€™ိ ေα€›ြးခ်α€š္ထားတဲ့ (ေα€’ါင္ဆုိ ေα€’ါင္α€œုိα€€္၊ α€‘α€œ်ားဆုိ α€‘α€œ်ားα€œုိα€€္α€›ဲ့) ထေနထထားα€”ဲ႔ပဲ ျငိα€™္ေα€”α€œိα€™့္α€™α€š္။ α€˜α€š္α€œုိေα€…ာင္းေα€…ာင္း α€œွα€Š့္α€œွα€Š့္ α€œုိα€€္α€™α€œα€Š္ေတာ့ပါ။ α€žူα€›ဲ့ α€žေα€€ၤတက ထ၀ုိင္းα€™ွ်ားα€›ဲ့ α€‘α€œα€Š္α€α€Š့္α€α€Š့္α€™ွာ ေα€žာ့ခတ္ထားတဲ့ ပံုပါ။

10. Play (α€–ြင့္ျပ)
iTune, Music ထပ္ပ္ (႐ုပ္ပံု) α€€ေα€” α€žီးခ်င္း တစ္ပုα€’္၊ α€‘α€žံα€–ုိင္ တစ္ခု၊ α€‘α€žံပါ-α€…ာထုပ္ တစ္ထုပ္ α€–ြင့္ျပေα€”ျခင္းα€€ုိ ျα€•α€žေပးတဲ့ α€žေα€€ၤတ ျα€–α€…္α€α€š္။ α€‘α€žံ တစ္α€žံ α€–ြင့္α€–ြင့္ျခင္း α€’ီα€žေα€€ၤတ α€˜ားတန္း ထိပ္ေα€•αšα€™ွာ ထျα€™ဲတမ္း ျα€•α€žေပးα€α€š္။ ထျခား ထပ္ပ္တစ္ခုခုα€€ုိ ျပန္α€–ြင့္ေα€•α€™α€š့္ Stop α€”ဲα‚” Pause α€€ုိ α€™ႏွိပ္မခ်င္း α€‘α€žံေပ်ာα€€္α€žြားα€™ွာ α€™α€Ÿုတ္ပါ။

11. Bluetooth
α€˜α€œူးတု(တ္) ဆုိတာ ထုိင္ပက္ ထခ်င္းခ်င္း၊ ထမ်ဳိးထစားတူတဲ့ iOS (α€…α€€္α€œα€Š္ပတ္α€™ႈα€…α€”α€…္) ထခ်င္းခ်င္း α€žα€α€„္းထခ်α€€္α€‘α€œα€€္ α€…α€žα€Š္α€™်ား ေပးပုိα‚”α€›ာα€™ွာ α€‘α€žံုးျပဳတဲ့ α€€ိα€›ိα€šာ တစ္ခုျα€–α€…္α€α€š္။ α€˜α€œူးတု(တ္) α€€ုိ α€–ြင့္ခ်င္ရင္-
Setting > General > Bluetoth > On α€€ုိ ေα€›ြးα€œုိα€€္ပါ။ (α€‘α€žံုးα€™α€œုိတဲ့ထခ်ိα€”္ေတာ့ ျပန္ Off ထားေပါ့။)

12. Battery
ပုံα€™ွα€”္ဆုိရင္ ထုိင္ပက္α€›ဲ့ α€˜α€ၳα€›ီα€€ုိ ဓာတ္ခဲပံုα€…ံα€”ဲα‚”α€žာ ျα€•α€žေပးα€α€š္။ α€˜α€€ၳα€›ီထား α€˜α€š္ေα€œာα€€္α€›ွိα€α€š္ α€žိႏုိင္α€–ုိα‚” ဓာတ္ခဲပံုα€…ံထဲα€€ ေα€œွ်ာ့α€€်α€žြားတဲ့ ထျα€–ဴα€œုိင္းα€€ုိα€žာ α€™ွα€”္းα€†α€›α€α€š္။ ထျα€–ဴα€”α€Š္း α€‘α€™α€Š္းα€€်α€”္α€™်ားရင္ ဓာတ္ခဲ ထားα€”α€Š္းေနၿပီ။ ဓာတ္ခဲα€€ုိ ထနီေα€›ာင္α€”ဲα‚” ျပရင္ ဆက္α€™α€žံုးα€”ဲα‚”ေတာ့။ ထားα€žာ ျပန္α€žြင္းα€œုိα€€္ေပါ့။
α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€˜α€€ၳα€›ီα€›ဲ့ထားα€€ုိ α€›ာခုိင္ႏႈα€”္းα€”ဲα‚” ေα€–ာ္ျပထားရင္ ထား α€˜α€š္ေα€œာα€€္α€›ွိα€α€š္ဆုိတာ ထတိထက် α€žိႏုိင္တာေပါ့။ α€˜α€€ၳα€›ီထားα€€ုိ α€›ာခုိင္ႏႈα€”္းα€”ဲα‚” ေα€–ာ္ျα€•α€œုိပါα€€-
Setting > General > Usage > Battery Percentage α€€ုိ ေα€›ြးα€œုိα€€္ပါ။ α€’ါဆုိရင္ α€˜α€€ၳα€›ီα€›ဲ့ထားα€€ုိ ေα€–ာ္ျပေပးတဲ့ ဓာတ္ခဲ႐ုပ္ပုံα€”ားα€™ွာ α€›ာခုိင္ႏႈα€”္းα€€ုိ ေα€–ာ္ျပေပးα€œိα€™့္α€™α€š္။

ထုိင္ပက္α€›ဲ့ α€‘α€žံုး၀င္တဲ့ ထပ္ပ္ (App) α€™်ားα€€ုိ ထပုိင္း-၂ α€™ွာ ဆက္α€œα€€္ ေα€–ာ္ျပပါα€™α€š္

Jul 30, 2012

α€™ုိα€˜ုိင္းα€–ုα€”္းα€‘α€œြα€™္း


၂၀၁၁-ခုႏွα€…္α€”ဲα‚” ၂၀၁၂-ခုႏွα€…္ ထေတာထတြင္း ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္α€žူ ျα€•α€Š္α€žားα€™်ား α€™ုိα€˜ုိင္းα€–ုα€”္းα€€ုိ ေတာ္ေတာ္ α€žံုးႏုိင္ၾကၿပီး ျα€–α€…္α€α€š္။ α€œူတုိင္းα€”ီးပါး α€α€š္α€šူα€žံုးα€…ြဲႏုိင္ၾကပါၿပီ။ (α€α€š္α€šူα€žံုးα€…ြဲα€α€š္ ဆုိေα€•α€™α€š့္ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€€ေတာ့ “α€Œားα€›α€™္းα€‘α€žံုးျပဳα€α€š္” α€œုိ႔ပဲ α€žံုးႏႈα€”္းα€α€š္ေα€”ာ္) α€œြα€”္ခဲ့α€žα€Š့္ ၂၀၀၀ ျα€•α€Š့္ႏွα€…္တုα€”္းα€€ α€™ီးα€œα€„္းေα€›ႊ တျα€–α€…္α€œဲ α€™ုိုα€˜ိုင္α€–ုα€”္းα€Ÿာ ၂၀၁၂-ခုႏွα€…္α€œα€Š္း ေα€›ာα€€္ေα€›ာ ေα€›ႊα€›α€Š္ပြတ္ α€œုα€”ီးပါး α€˜α€ေျပာင္းα€žြားα€›ွာပါၿပီ။ ဆင္းα€€α€’္α€€ုိ ထခမဲ့ ေပးေနတဲ့ ႏုိင္ငံတကာ α€…ံႏႈα€”္းα€”ဲα‚” α€™α€šွα€₯္ေၾကး ဆုိရင္၊ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္ α€™ုိα€˜ုိင္းα€–ုα€”္း ေခတ္α€₯ီးတုα€”္းα€€α€œုိ α€™ႏႈိင္းေၾကး ဆုိရင္ ၂-α€žိα€”္းတန္ ဆင္းα€€α€’္α€€ုိေတာ့ ထားေပးα€›α€™ွာပါ။

ေα€›ႊျα€•α€Š္တန္ α€€ုမၸဏီα€›ဲ့ α€€်ပ္ေငြ ငါးေထာင္ (၅၀၀၀) တန္ ဆင္းα€€α€’္ မထုတ္ေα€›ာင္းေα€žးα€žα€™ွ် α€€ာα€œα€•α€္α€œံုး ၂-α€žိα€”္းတန္ ဆင္းα€€α€’္α€€ုိေတာ့ ေα€…်းခ်ိဳတဲ့ ဆင္းα€€α€’္α€œုိ႔ပဲ α€žα€္α€™ွတ္α€›α€₯ီးα€™ွာပါ။ ျα€•α€Š္တြင္း α€žα€α€„္းထမ်ားα€…ုα€™ွာ “တန္α€˜ုိးα€”α€Š္း (တန္α€˜ုိးα€”ိα€™့္) α€–ုα€”္း” α€œုိα‚” α€žံုးႏႈα€”္းေα€•α€™α€š့္ α€…ာေα€›းα€žူα€€ေတာ့ “ေα€…်းခ်ဳိ ဆင္းα€€α€’္” α€œုိ႔ပဲ α€žံုးႏႈα€”္းα€™ွာပါ။ α€˜ာα€œုိα‚”α€œဲ ဆုိေတာ့ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€€ေα€” တရား၀င္ ၅-α€žိα€”္းတန္ ဆင္းα€€α€’္၊ ၁၀-α€žိα€”္းတန္ ဆင္းα€€α€’္၊ ၁၅-α€žိα€”္းတန္ ဆင္းα€€α€’္α€€ေα€” α€‘α€œွα€Š့္ထေျပာင္းထျα€–α€…္ ၂-α€žိα€”္းတန္ထထိ ခ်ဳိα€žာတဲ့ ေα€…်းႏႈα€”္းα€”ဲα‚” ေα€›ာင္းခ်ေပးတဲ့ထတြα€€္ “ေα€…်းခ်ဳိ ဆင္းα€€α€’္” α€œုိα‚” α€žံုးရင္ ပုိေα€€ာင္းα€™α€š္ ထင္α€œုိ႔ပါ။ α€‘α€™α€š္… ဆင္းα€€α€’္ ေα€…်းခ်ဳိα€žြားα€œုိα‚” ၀မ္းα€”α€Š္းေနတဲ့ α€œူα€œα€Š္း ထရွိα€žား။ ၁၅-α€žိα€”္းတန္ ဆင္းα€€α€’္α€€ုိ α€™α€€ုိင္α€›ေα€€ာင္းα€œား ဆုိၿပီးေတာ့ေα€œ။ ၿပီးေတာ့ ၁၅-α€žိα€”္းတန္α€žံုး ဆင္းα€€α€’္α€žα€™ားေတြα€€α€œα€Š္း α€žူတုိα‚” α€–ုα€”္းထိα€™္ (α€Ÿα€”္းဆက္) α€˜α€š္ေα€œာα€€္ပဲ α€…ုတ္ျပတ္ေနပါေα€… ေα€œα€žံα€€ α€˜α€α€‚္α€Šံဆဲပါ။ ေထာ္… ထံ့မခန္းα€–ြα€š္α€›ာ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္ α€™ုိα€˜ုိင္းေခတ္α‚€α€€ီးα€œုိα‚” α€Šα€Š္းα€›ေα€€ာင္းα€™α€œားပဲ။

ထဲ.. α€…α€€ားစပ္α€œုိα‚” ျဖတ္ေျပာα€›α€₯ီးα€™α€š္။ α€–ုα€”္းα€”ဲα‚” ဆင္းα€€α€’္ α€™ေα€›ာα€™ိေα€…α€–ုိ႔ပါ။ ႏုိင္ငံတကာα€™ွာေတာ့ ဆဲα€œ္α€–ုα€”္း၊ α€™ုိα€˜ုိင္းα€–ုα€”္း၊ စမတ္α€–ုα€”္း-စတဲ့ “α€–ုα€”္း” α€‘α€žံုးထႏႈα€”္းα€”ဲα‚” ေα€αšေα€αšα€žံုးα€…ြဲၾကရင္ ဆင္းα€€α€’္ α€‘α€Š့္α€žြင္းα€›α€™α€š့္ α€–ုα€”္းထိα€™္ (Hand Set) α€€ုိ ဆုိα€œုိတာပါ။ α€₯ပမာ-ထုိင္α€–ုα€”္း (iPhone) ႏုိα€€ီα€šာα€–ုα€”္း (Nokia) ၊ ဆမ္ေဆာင္းα€–ုα€”္း (Samsaung)၊ ထိα€…္ခ်္တီα€…ီα€–ုα€”္း (HTC) စတာေတြေပါ့။ ဆင္းα€€α€’္ (Sim Card) α€œုိα‚” ေျပာရင္ ဆက္α€žြα€š္ေα€›း (α€”α€€္ေ၀ါ့) α€€ုမၸဏီ α€€ေα€” ထုတ္α€œုပ္ထားတဲ့ α€†α€š္ျပားေα€…့ ထက္ျခမ္း ထျပားေα€œးα€€ုိ ဆုိα€œုိတာပါ။ α€’ါေတာင္ ဆင္းα€€α€’္α€€ုိ α€€α€’္ (Card) α€™α€‘α€Š့္ပဲ (Sim) ေα€œာα€€္α€žာ α€žံုးတဲ့ ႏုိင္ငံ ထမ်ားα‚€α€€ီးပါ။ α€’ါေၾကာင့္α€œα€Š္း “တန္α€˜ုိးα€”α€Š္း (တန္α€˜ုိးα€”ိα€™့္) α€–ုα€”္း” α€œုိα‚” α€žံုးα€œုိα€€္ရင္ ေα€…်းα€”α€Š္းတဲ့ ေα€…်းα€”ိα€™္တဲ့ တ႐ုတ္α€€ေα€” ထုတ္α€œုပ္တဲ့ α€Ÿြာေ၀ဖုα€”္း (Huawei) α€Ÿα€”္းဆက္တုိα‚” α€™ုိα€€္ခ႐ုိα€™α€€္α€–ုα€”္း (Micromax) α€Ÿα€”္းဆက္တုိα‚”α€€ုိ ဆုိα€œုိα€›ာ ေα€›ာα€€္α€žြားα€œိα€™့္α€™α€š္။


ဆင္းα€€α€’္+α€Ÿα€”္းဆက္ တြဲα€›α€€္ ျα€™α€”္α€™ာ့ျα€•α€Š္α€›ဲ့ ပထမα€₯ီးဆံုး GSM α€–ုα€”္း (Siemens တံဆိပ္)

α€…ာေα€›းα€žူတုိα‚” α€™ုိα€˜ုိင္α€–ုα€”္း α€žံုးα€…ြဲခြင့္ ရခဲ့α€žα€Š့္ ၂၀၀၂-ခုႏွα€…္၊ ဧၿပီα€œα€ုα€”္းကဆုိ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္ α€™ုိα€˜ုိင္α€–ုα€”္းα€›ဲ့ ေα€…်းႏႈα€”္းα€€ α€€်ပ္ေငြ α„αˆ-α€žိα€”္းα€”ဲα‚” α€žိα€”္း-၅၀ ၾကားα€™ွာ ေပါα€€္ေα€”α€α€š္။ (ထျပင္ ေပါα€€္ေα€…်းα€€ုိ ဆုိα€œုိတာပါေα€”ာ့္။) ထဲα€’ီတုα€”္းα€€ ထစုိးα€›α€€ေα€” ေα€›ာင္းခ် (တရား၀င္ α€Œားα€›α€™္းα€‘α€žံုးျပဳခြင့္) တာα€€ ၅-α€žိα€”္းထဲပါ။ α€’ါေα€•α€™α€š့့္ ေငြα€˜α€š္ေα€œာα€€္α€›ွိα€›ွိ α€›ာထူးα€Œာα€”ႏၱα€› α€™α€›ွိတဲ့α€žူα€€ α€˜α€š္α€œုိα€™ွ α€α€š္α€žံုးα€œုိα‚” မရတဲ့ေခတ္ ျα€–α€…္ေနတာေၾကာင့္ ထဲေα€œာα€€္ထထိ ေα€…်းျမင့္တက္α€žြားတာ ျα€–α€…္α€™ွာပါ။ α€…ာေα€›းα€žူα€›ဲ့ (ဆင္းα€€α€’္ ထၿပီးα€‘α€Š့္ထားတဲ့ Siemens C-35 α€Ÿα€”္းဆက္) α€–ုα€”္း α€€ုိ α„αˆ-α€žိα€”္းα€”ဲα‚” α€€ုα€”္α€žα€Š္တစ္ေα€šာα€€္α€€ α€œာα€α€š္ေα€žးα€α€š္။ ပံုျပင္ α€™α€Ÿုတ္ပါ။ α€α€€α€š္ α€‘α€Ÿုတ္။ ထဲα€’ီα€€ုα€”္α€žα€Š္α€€ တထားရင္းႏွီးα€žူα€™ုိα‚” α€™α€›α€™α€€ တတြတ္တြတ္ ေတာင္းα€α€š္တာပါ။ α€…ာေα€›းα€žူ α€™ေα€›ာင္းျα€–α€…္ခဲ့ပါ။ ထေၾကာင္းα€€ေတာ့ α€™်ိဳးα€…ံုေပါ့။ α€€ုိα€š့္α€”ာα€™α€Š္ ေပါα€€္ α€–ုα€”္းα€€ုိ α€žူα€™်ားဆီေα€›ာα€€္တဲ့ထခါ α€™α€žα€™ာတဲ့ေα€”α€›ာα€™ွာ α€žံုးα€œုိα€€္α€™ွာα€€ုိ α€…ုိးတာα€›α€š္။ တုိα€€္ဆုိင္α€…ြာပဲ ထဲα€’ီတုα€”္း α€šα€₯္ေα€€်းα€™ႈ၀န္α‚€α€€ီးα€Œာα€”α€”ဲα‚” ေα€–ာ္ထဲα€—ာα€€ုမၸဏီတ႔ုိ ပူးေပါင္း α€–ြင့္α€œွα€…္ထားတဲ့ ထႏုα€•α€Šာα€€ြα€”္ပ်ဴတာ α€’ီα€•α€œုိα€™ာα€€ုိα€œα€Š္း α€žα€„္ၾကားေနတဲ့ထခ်ိα€”္ပါ။ ဆုိရရင္ ပ႐ုိဂ်α€€္ α€œုပ္တဲ့ထခ်ိα€”္α€™ွာ ထဖြဲα‚”α€žားေတြα€€ုိ α€…ုα€–ုိα‚” α€œုိထပ္ေနတဲ့ ထခ်ိα€”္α€™ုိα‚”α€œုိ႔ပါ။ ထဲα€’ီα€œုိ α€™ေတာ္မတရား α€α€š္α€œုိထား ေα€€ာင္းေနတဲ့ ျα€™α€”္α€™ာ့α€™ုိα€˜ုိင္α€–ုα€”္းα€Ÿာ ေα€”ာα€€္ထပ္ ႏွα€…္α€‘α€”α€Š္းα€„α€š္α€™ွာ ၁၀-α€žိα€”္းတန္ ျα€–α€…္α€žြားα€α€š္။ ေα€”ာα€€္ေတာ့ ၁၅-α€žိα€”္းတန္ေပါ့။

α€…α€€ားစပ္α€œုိα‚” ထျα€–α€…္ထပ်α€€္တစ္ခုα€€ုိ ေα€–ာα€€္α€žα€Š္ခ် ပါα€›ေα€…..။ ျα€™α€”္α€™ာ့α€™ုိα€˜ုိင္းα€–ုα€”္း ကမၻာα€€ုိ တုα€”္α€œႈပ္α€žြားေစတဲ့ ထေၾကာင္းေပါ့။ ခ်α€™္းα€žာပါα€α€š္ဆုိတဲ့ α€…α€€ၤာပူα€€ တ႐ုတ္α€žူေα€Œးေတာင္ ထိတ္α€œα€”α‚”္α€žြားရတဲ့ ထေနထထားပါ။ ၂၀၀၃-ခုႏွα€…္α€€ေပါ့။ ရင္းႏွီးေနတဲ့ α€™ိတ္ေဆြတစ္ေα€šာα€€္α€€ α€…α€€ၤာပူα€€ေα€” ျပန္α€œာၿပီး α€šုα€‡α€”α€•α€œာဇာα€™ွာ α€‘α€œွα€€ုα€”္ဆုိင္ တစ္ဆုိင္α€–ြင့္α€–ုိα‚” α€…ာေα€›းα€žူထံ α€œုိဂုိ၊ ဆုိင္းα€˜ုတ္၊ ေၾကျငာေတြ α€œာထပ္α€α€š္။ တတ္α€žα€™ွ် α€™ွတ္α€žα€™ွ် ထကုα€”္α€œုိα€€္α€œုပ္ေပးα€α€š္။ ထားα€œံုး ထဆင္ေျပေနၿပီα€œုိα‚” ထင္ရတဲ့ထခ်ိα€”္α€™ွာ ထဲα€’ီα€™ိတ္ေဆြα€€ ေပါα€€္ခ်α€œာα€α€š္။ α€žူα€™်α€€္ႏွာα€€ α€™α€žာα€™α€šာα€”ဲα‚”α€™ုိα‚” α€…ာေα€›းα€žူ α€™်α€€္α€œံုး ျပဴးα€žြားရပါα€α€š္။ α€˜ာα€‘α€œုိα€™α€€်α€žα€œဲေပါ့။ α€œုပ္ေပးထားတဲ့ α€’ီဇုိင္းα€€ုိα€™်ား α€žူα€€ α€˜α€α€™α€ိုα€€္α€œုိα‚”α€œား။ ဇေ၀ဇ၀ါα€”ဲα‚”ေပါ့။ α€’ါα€”ဲα‚” α€žူထုိးျပတဲ့ ေα€˜ာα€€္ခ်ာα€€ုိ αΎα€€α€Š့္ၿပီးα€™ွ α€…ာေα€›းα€žူ α€žေα€˜ာေပါα€€္α€žြားα€α€š္။ α€žူα€α€š္ထားတဲ့ α€–ုα€”္းα€€ ၃၇-α€žိα€”္းα‚€α€€ီးα€™်ားေတာင္α€€ုိး။

ထဲα€’ီေတာ့ α€…ာေα€›းα€žူα€€ ထက်ဳိးထေၾကာင္း α€›ွင္းျα€•α€›α€α€š္။ α€’ီα€™ွာα€€ α€’ီα€œုိပဲေပါ့ေα€œ။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€’ီေျα€™α€™ွာ ေα€™ြးတဲ့ α€’ီα€™ိတ္ေဆြα€€ α€’ီကထေနထထားα€€ုိ α€žေα€˜ာေပါα€€္ေနပါα€α€š္။ ခက္တာα€€ α€žူα€€ α€žူေα€Œးα€›ဲ့ ေထဂ်င့္ပံုα€…ံα€”ဲα‚” ဆုိင္α€€ုိ α€α€Š္α€™α€š္။ α€€ုα€”္α€€်α€…α€›ိတ္ α€™ွα€”္α€žα€™ွ်α€€ုိ α€€်ပ္ျပားα€™α€€်α€”္ α€…α€€ၤာပူα€žူေα€Œးဆီ ထကုα€”္တင္ျα€•α€›α€™α€š္။ α€™ုိα€˜ုိင္းα€–ုα€”္းတစ္α€œံုးထတြα€€္ α€€ုα€”္α€€်α€…α€›ိတ္α€€ုိ တင္ျပတဲ့ထခါα€™ွာ ျပႆα€”ာα€€ α€…ေတာ့တာပဲတဲ့။ α€–ုα€”္းတစ္α€œံုးα€€ုိ ျα€™α€”္α€™ာα€€်ပ္ေငြ ၃၇-α€žိα€”္းဆုိေတာ့ α€…α€€ၤာပူေα€’αšα€œာ ၄၄၀၀ (ေα€œးေထာင္ေα€œးα€›ာ) α€”ီးပါး ျα€–α€…္ေα€”α€α€š္။ α€…α€€ၤာပူα€™ွာ ထဲα€’ီတုα€”္းα€€ ဆင္းα€€α€’္တစ္ခုα€€ုိ α€…α€€ၤာပူေα€’αšα€œာ ၂၅ ၀န္းα€€်င္ေα€œာα€€္α€”ဲα‚” α€Ÿα€”္းဆက္ထေα€€ာင္းα€…ား ႏုိα€€ီα€šာα€€ုိ α€α€š္α€€ုိင္တာေတာင္α€™ွ α€…α€€ၤာပူေα€’αšα€œာ αˆα€α€ ေα€œာα€€္α€žာ။ α€’ီေတာ့ α€žူေα€Œးα€”ဲα‚” ေတာ္ေတာ္ေα€œးα€€ုိ α€€ြိဳင္တက္ခဲ့α€›α€α€š္ေပါ့။ α€žူα‚”α€™်α€€္ႏွာα€€ုိ ျမင္တာα€”ဲ႔တင္ α€™ွα€”္းα€œုိα‚”α€›α€α€š္။ ထဲα€’ါα€”ဲα‚” α€žူα‚”α€žူေα€Œးα‚€α€€ီးဆီ α€€ုိα€š္α€…ားα€œွα€š္α€žေα€˜ာα€”ဲα‚” α€…ာေα€›းα€žူα€€ α€–ုα€”္းα€€ေနတစ္ဆင့္ ထက်ဳိးထေၾကာင္းα€žα€„့္ α€›ွင္းျပေပးα€›α€α€š္။ ေα€”ာα€€္ဆံုး α€žူေα€Œးα€€ α€™α€šံုတစ္၀က္ α€šံုရခက္α‚€α€€ီးα€”ဲα‚” ထုိေα€€α€œုိα€€္α€›ေတာ့α€α€š္။ α€’ီα€œုိ ထျα€–α€…္ထပ်α€€္α€™်ဳိး ထဲα€’ီတုα€”္းα€€ α€™ုိα€˜ုိင္α€–ုα€”္း α€žံုးα€…ြဲတဲ့ α€žူတုိင္း ၾကံဳရတဲ့ α€α€€α€š့္ထခက္ထခဲပါပဲ။ α€…ာေα€›းα€žူα€€ုိေတာင္ α€‘α€žိ ထုိင္းα€˜ုα€”္းα‚€α€€ီးတစ္ပါးα€€ α€œွα€™္းေα€”ာα€€္α€–ူးα€α€š္။ မင္းတုိα‚”α€–ုα€”္းα€€ ေα€›ႊα€”ဲα‚”α€œုပ္ထားၿပီး α€…ိα€”္α€”ဲα‚”α€€ြပ္ထားတာα€œားα€œုိα‚”ေပါ့။

ျα€™α€”္α€™ာ့ျα€•α€Š္α€›ဲ့ ပထမα€₯ီးဆံုး (ဆင္းα€€α€’္-မပါ) α€†α€š္α€œူα€œာα€–ုα€”္း

ထဲα€’ီတုα€”္းα€€ α€™ုိα€˜ုိင္းα€–ုα€”္းα€€ုိ α€›α€Š္α€›ြα€š္ၿပီး တန္α€˜ုိးα‚€α€€ီးα€–ုα€”္း၊ တန္α€–ုိးα€”α€Š္းα€–ုα€”္းα€œုိα‚” “α€–ုα€”္း” α€‘α€žံုးႏႈα€”္းα€”ဲα‚” α€žံုးရင္ α€žα€„့္ပါα€α€š္။ ျငင္းα€…α€›ာ α€™α€›ွိပါ။ α€˜ာα€œုိα‚”α€œဲဆုိေတာ့-
၁။ α€†α€š္α€œူα€œာα€–ုα€”္းေတြα€€ုိ ဆင္းα€€α€’္မပါပဲ α€–ုα€”္းထိα€™္α€žα€€္α€žα€€္α€”ဲα‚” α€œုိင္းခ်ိတ္ထားα€α€š္။
၂။ ဂ်ီထက္α€…္ထမ္α€–ုα€”္းေတြα€€ုိ ဆင္းα€€α€’္ ထၿပီးα€‘α€Š့္ထားတဲ့ α€–ုα€”္းထိα€™္α€”ဲα‚” တပါα€α€Š္း ပူးတြဲ ေα€›ာင္းခ်α€α€š္ (ဆင္းα€€α€’္α€€ုိ α€–ုα€”္းထိα€™္α€€ေα€” α€œံုး၀ ေျပာင္းα€œုိα‚” မရပါ)။
၃။ ျခင္းα€–ုα€”္းα€œုိα‚” ေα€αšα€ဲ့ α€…ီα€’ီထမ္ေထဖုα€”္းေတြα€€ုိ α€–ုα€”္းထထုိင္ထိα€™္α€”ဲα‚” တစ္ခါα€α€Š္း တြဲၿပီး ေα€›ာင္းခ်α€α€š္။ ထဲα€’ီα€œုိ α€–ုα€”္းထိα€™္α€”ဲα‚” ဆင္းα€€α€’္ တြဲα€›α€€္ ေα€›ာင္းခ်တဲ့ထတြα€€္ “α€–ုα€”္း” α€œုိα‚” ေျပာရင္ ထစံု (α€–ုα€”္းထိα€™္α€”ဲα‚” ဆင္းα€€α€’္ တြဲα€›α€€္) ပါα€œာတဲ့ထတြα€€္ α€™ွα€”္α€α€š္။ ထဲα€’ီေခတ္α€€ α€–ုα€”္းထိα€™္α€›α€š္ ဆင္းα€€α€’္α€›α€š္ ခြဲျခားၿပီး ေျပာα€…α€›ာ α€™α€œုိေတာ့α€œုိ႔ပါ။

α€žုိα‚”ေα€žာ္ α€€ေα€”α‚”ေခတ္α€œုိ ဆင္းα€€α€’္α€€ုိ ထခမဲ့ ေပးေα€”α€žα€Š့္ ႏုိင္ငံတကာ၊ ၁၅-α€žိα€”္း α€€ေα€” ၂-α€žိα€”္း α€…α€žျဖင့္ ဆင္းα€€α€’္α€€ုိ ေα€›ာင္းခ် (α€Œားα€›α€™္း) α€žα€Š့္ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€›ဲ့ α€–ုα€”္းေα€œာα€€α€™ွာ ဆင္းα€€α€’္α€€ုိ α€žα€€္α€žα€€္၊ α€–ုα€”္းထိα€™္α€€ုိ α€žα€€္α€žα€€္ ခြဲၿပီး ေα€›ာင္းခ်ေα€”αΎα€€α€α€š္ေα€œ။ ဆုိေတာ့α€€ာ ဆင္းα€€α€’္ α€žα€€္α€žα€€္ α€›ွိ႐ုံေα€œး၊ α€–ုα€”္းထိα€™္ α€žα€€္α€žα€€္ α€›ွိ႐ုံေα€œးα€”ဲα‚” α€–ုα€”္းα€€ုိ ထဆက္α€‘α€žြα€š္ ျပဳα€œုိα‚” α€™α€›ေတာ့ပါ။ α€–ုα€”္းထိα€™္α€œုိα‚” ေα€αšα€ဲ့ စမတ္α€–ုα€”္း ေခတ္α€™ီα€–ုα€”္းေတြ ထရင္α€α€š္ၿပီး α€’ီဆင္းα€€α€’္ေတြα€€ုိ α€‘α€Š့္α€žြင္းၿပီးα€™ွ ဆက္α€žြα€š္α€œုိα‚” α€›α€™α€š္ေα€œ။ α€’ါေၾကာင့္ α€–ုα€”္းα€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္α€œာရင္ α€–ုα€”္းထိα€™္ ထုတ္α€œုပ္ ေα€›ာင္းခ်တဲ့ α€€ုမၸဏီα€›α€š္၊ α€–ုα€”္းဆင္းα€€α€’္α€€ုိ ထုတ္α€œုပ္ၿပီး (ထခမဲ့ ေပးၿပီး) α€œုိင္းေα€›ာင္းခ်တဲ့ α€€ုမၸဏီα€›α€š္ ဆုိၿပီး တျခားα€…ီ ခြဲျမင္α€›α€™α€š္။

α€–ုα€”္းထိα€™္ (α€Ÿα€”္းဆက္) α€€ို ထုတ္α€œုပ္တဲ့ α€€ုမၸဏီေတြα€€ α€–ုα€”္းထိα€™္ေတြ ေခတ္α€™ီα€žα€‘α€€္ α€™ီေထာင္ စမတ္α€€်α€žα€‘α€€္ α€€်ေထာင္၊ α€œုပ္ေဆာင္ခ်α€€္ α€™်ားα€žα€‘α€€္ α€™်ားα€œာေထာင္ ထုတ္α€œုပ္ေα€›ာင္းခ်ၿပီး ထျမတ္ထစြα€”္း α€›α€šူαΎα€€α€α€š္။ α€’ါေၾကာင့္α€œα€Š္း ဂ်α€—ားα€žံုး ႐ုိး႐ုိးα€–ုα€”္းα€€ေα€” ထန္α€’α€›ြိဳα€€္α€žံုး တုိ႔ထိα€™်α€€္ႏွာျပင္α€–ုα€”္းထထိ ထုတ္α€œုပ္ႏုိင္ခဲ့ၾကတာေပါ့။ α€–ုα€”္းဆင္းα€€α€’္α€€ုိ ထုတ္α€œုပ္တဲ့ α€€ုမၸဏီေတြα€€α€œα€Š္း ဆင္းα€€α€’္α€€ုိ ငါးα€™ွ်ားα€…ာထျα€–α€…္ ထခမဲ့ေပးၿပီး တာ၀ါတုိင္ေတြα€€ုိ ထူ၊ ဆင္းα€€α€’္α€žံုးα€žူေတြα€›ဲ့ α€‘α€žံုးျပဳခကုိ ထျမတ္ထစြα€”္း α€šူαΎα€€α€α€š္။ α€’ါေၾကာင့္α€œα€Š္း ႐ုိး႐ုိးα€œုိင္းα€€ေα€” ၀မ္း-ဂ်ီ (ပထမမ်ဳိးဆက္)၊ တူး-ဂ်ီ (α€’ုတိα€šα€™်ဳိးဆက္)၊ α€žα€›ီး-ဂ်ီ (တတိα€šα€™်ဳိးဆက္) ထထိ α€€ြα€”္α€›α€€္ေတြα€€ုိ တုိးျα€™ွင့္ႏုိင္αΎα€€α€α€š္။ ထျမတ္ထစြα€”္း ထြα€€္α€œုိα‚”ေပါ့။ α€’ီα€œုိင္းα€€ေα€” ထက်ဳိးထျမတ္ မရရင္ α€˜α€š္α€€ုမၸဏီα€€α€™ွ ဆင္းα€€α€’္α€€ုိ ထခမဲ့ ေပးေ၀မွာ α€™α€Ÿုတ္တာ ထေα€žα€‘α€်ာ။

ဆင္းα€€α€’္+α€Ÿα€”္းဆက္ တြဲα€›α€€္ ျခင္းα€–ုα€”္း (Huawie တံဆိပ္)

α€’ီα€œုိဆုိ α€–ုα€”္းα€”ဲ႔ပတ္α€žα€€္ရင္ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€›ဲ့ α€œုပ္ငန္းα€€ α€˜ာα€œဲေပါ့။ ထေျα€–α€€ေတာ့ ေ၀း၀ါးဆဲပါ။ ထဲ… ျα€–α€…္α€…α€₯္α€€ုိ α€…ိα€…α€…္αΎα€€α€Š့္ရင္ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€›ဲ့ α€œုပ္ငန္းα€€ α€–ုα€”္းတစ္α€œံုးα€€ုိ ၁၅-α€žိα€”္း၊ ၁၀-α€žိα€”္း၊ ၅-α€žိα€”္း၊ ၂-α€žိα€”္းα€”ဲα‚” ေα€›ာင္းခ်α€α€š္။ α€’ီα€–ုα€”္းေတြα€€ုိ α€–ုα€”္းα€œုိα‚” α€‘α€™α€Š္တပ္ ေα€αšα€ဲ့ေα€•α€™α€š့္ ဆင္းα€€α€’္ α€žα€€္α€žα€€္α€€ုိα€žာ ေα€›ာင္းခ်တာပါ။ α€™ုိα€˜ုိင္းα€–ုα€”္းေခတ္α€₯ီး α€•α€‘α€™α€‘α€žုတ္ေα€œာα€€္α€€α€žာ ဆင္းα€€α€’္+α€–ုα€”္းထိα€™္ တြဲα€›α€€္ ေα€›ာင္းခ်ခဲ့α€–ူးα€α€š္။ ေα€”ာα€€္ပုိင္းα€™ွာေတာ့ α€–ုα€”္းထိα€™္မပါ ဆင္းα€€α€’္α€žα€€္α€žα€€္α€€ုိα€žာ ေတာα€€္ေα€œွ်ာα€€္ ေα€›ာင္းခ်α€α€š္။ α€α€š္α€šူα€žံုးα€…ြဲα€žူေတြα€€ ဆင္းα€€α€’္α€‘α€Š့္α€™α€š့္ α€…ိတ္α‚€α€€ိဳα€€္ α€–ုα€”္းထိα€™္α€€ုိ α€™ိα€™ိα€˜ာα€žာ α€α€š္α€šူေပါ့။ α€Ÿုိတုα€”္းα€€ α€–ုα€”္းα€œုိင္း α€‘α€žံုးျပဳခကုိ တစ္α€™ိα€”α€…္၂၀-α€€်ပ္ႏႈα€”္းα€”ဲα‚” ခ်ိတ္ဆက္ ခြင့္ျပဳခဲ့ၿပီး α€–ုα€”္းဆက္႐ုံေα€œးα€žာ α€‘α€žံုးျပဳα€œုိα‚” ရခဲ့α€α€š္။ ခုခါα€™ွာေတာ့ α€–ုα€”္းα€œုိင္း α€‘α€žံုးျပဳခကုိα€œα€Š္း တစ္α€™ိα€”α€…္-၅၀ ႏႈα€”္းα€”ဲα‚” တုိးျα€™ွင့္α€œုိα€€္α€žα€œုိ၊ ထင္တာα€”α€€္ α€€ြα€”္α€›α€€္α€€ုိα€œα€Š္း တုိးခ်ဲ့ေပးခဲ့α€α€š္။

ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€›ဲ့ α€œုပ္ငန္းα€…α€₯္α€€ုိ α€žံုးα€žα€•္ရရင္ ႏုိင္ငံတကာα€™ွာ α€”α€€္ေ၀ါ့α€œုိα‚” ေα€αšα€ဲ့ α€œုိင္းခ်ိတ္ဆက္α€™ႈα€œုပ္ငန္းα€€ုိ ၀န္ေဆာင္α€™ႈ ေပးေနတဲ့ α€€ုမၸဏီေတြα€›ဲ့ α€œုပ္ငန္း α€žေα€˜ာတရားထတုိင္းပါပဲ။ ထူးα€™ျခားα€”ားပါ။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ ထူးျခားα€™ႈα€€ေတာ့ ႏိုင္ငံတကာα€™ွ α€–ုα€”္းα€€ြα€”္α€›α€€္α€€ α€œူတုိင္း α€žံုးα€…ြဲေα€€ာင္းတဲ့ α€™α€›ွိα€™ျα€–α€…္ ထေထာα€€္ထကူα€…α€”α€…္ထေα€”α€”ဲα‚” α€‘α€žံုးျပဳခုိင္းတာ ျα€–α€…္ၿပီး၊ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€€α‚‘α€€ေတာ့ α€”α€”္းေတာ္α€”ဲα‚”α€™ွ ထုိα€€္တန္တဲ့ ေတာ္၀င္α€žα€‡α€„္ပန္းα€œုိ ျα€–α€…္ေα€”α€α€š္။ ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€€ေα€” α€€α€”္α‚”α€žα€္ခ်α€€္ မထားေα€•α€™α€š့္ “α€™ေျပးေα€žာ္ α€€α€”္α€›ာα€›ွိ” α€…α€€ားပံုα€€ဲ့α€žုိα‚” ျမင့္α€™ားေနတဲ့ ေα€…်းႏႈα€”္းေၾကာင့္ α€žာα€™α€”္α€œူတန္းα€…ားေတြα€€ုိ α€‘α€œုိα€œုိ α€€α€”္α‚”α€žα€္ပိတ္ပင္α€›ာ ေα€›ာα€€္α€žြားα€α€š္။ α€’ါေၾကာင့္α€œα€Š္း ေα€…်းခ်ဳိခ်ဳိα€”ဲα‚” ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ေပးေဆာင္ႏုိင္တဲ့ ထိα€™္α€”ီးခ်င္း ထိႏၡိα€š၊ တ႐ုတ္၊ α€šုိα€’α€šားတုိα‚”α€›ဲ့ α€™ုိα€˜ုိင္းα€–ုα€”္းα€œုိင္းေတြα€€ α€‘α€œုိα€œုိ ထစားထုိး ေα€”α€›ာα€šူα€œာαΎα€€α€α€š္။ ထက်ဳိးဆက္α€€ေတာ့ α€™ိေထး ႏွα€…္ခါα€”ာေပါ့။ ထခြα€”္α€‘α€α€œα€Š္း ႐ႈံး။ α€–ုα€”္းα€žံုးα€α€œα€Š္း α€™α€›။

ျα€™α€”္α€™ာ့ျα€•α€Š္α€›ဲ့ α€…ီα€’ီထမ္ေထစနစ္α€žုံး α€–ံုးα€Ÿα€”္းα€…α€€္α€™်ား (CDMA 450, CDMA 450,)

ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€™ွာ α€™ိုα€˜ိုင္းဆုိတဲ့ α€œα€€္α€€ုိင္α€–ုα€”္းα€…α€”α€…္α€€ို ၁၉၉၃-ခုႏွα€…္α€™ွာ α€†α€š္α€œူα€œာ α€…α€”α€…္α€”ဲα‚” စတင္ α€…α€™္းα€žα€•္ α€‘α€žံုးျပဳခဲ့ၿပီး၊ ၁၉၉၇-ခုႏွα€…္α€™ွာ CDMA α€–ုα€”္းα€…α€”α€…္α€€ုိ ခ်ဲ့ထြင္ α€žံုးα€…ြဲခဲ့ျပန္α€α€š္။ ၂၀၀၂ ခုႏွα€…္တြင္ GSM α€–ုα€”္းα€…α€”α€…္α€€ို စတင္ၿပီး၊ α€…ာေα€›းα€žူတုိα‚”α€€ုိ α€–ုα€”္းခ်ေပးခဲ့α€žα€Š္။ WCDMA α€–ုα€”္း ထမ်ဳိးထစားα€€ိုေတာ့ α‚α€α€αˆ-ခုႏွα€…္ α€”ာဂစ္α€‘α€œြα€”္α€™ွာ ထမ်ားျα€•α€Š္α€žူထံα€žုိα‚” စတင္ေα€›ာင္းခ်ခြင့္ (α€Œားα€›α€™္း α€žံုးα€…ြဲခြင့္) ေပးခဲ့α€α€š္။ CDMA 800 MHz α€–ုα€”္းα€œိုင္းα€™်ားα€€ိုα€™ူ ၂၀၁၀-ႏွα€…္ ဆန္းပိုင္းေα€œာα€€္α€€α€™ွ စတင္α€žံုးα€…ြဲခြင့္ ျပဳခဲ့ျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္။ ခုႏွα€…္ေတြα€€ုိ တန္းα€…ီ αΎα€€α€Š့္ရင္ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€€ေတာ့ α€–ုα€”္းα€…α€”α€…္ ထမ်ဳိးထစားα€…ံုα€€ုိ တင္α€žြင္းၿပီး α€‘α€žံုးျပဳခဲ့α€žα€œုိ၊ ဆင္းα€€α€’္α€€ုိα€œα€Š္း မတူα€Šီတဲ့ ေα€…်းႏႈα€”္းα€”ဲα‚” ထမ်ဳိးထမ်ဳိး ေα€›ာင္းခ် (α€Œားα€›α€™္းခြင့္ျပဳ) ခဲ့α€α€š္။ α€–ုα€”္း၀န္ေဆာင္α€™ႈ α€œုပ္ေပးခဲ့α€α€š္။

α€’ီα€œုိဆုိ- ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္ α€–ုα€”္းဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€€α‚‘ တုိးတက္ေα€€ာင္းα€™ြα€”္α€–ုိα‚”α€›ာ α€‘α€žံုးျပဳα€žူ (α€–ုα€”္းα€œα€€္α€α€š္α€›ွိα€žူα€˜α€€္α€€) α€–ုα€”္းဆက္႐ုံေα€œး ပဲα€œား၊ α€–ုα€”္းα€”ဲα‚” ထင္တာα€”α€€္ ခ်ိတ္ဆက္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာေα€›ာα€€္ α€™ိα€™ိထမ်ဳိးα€™်ားα€€ုိ ခ်α€€္တင္ α€œုပ္α€₯ီးα€™ွာα€œား၊ ႏုိင္ငံတကာα€œုိ ျα€™α€”္ႏႈα€”္းျမင့္ α€€ြα€”္α€›α€€္α€”ဲα‚” (α€•α€Šာေα€›း α€œူα€™ႈေα€›း) α€€α‚‘α€…ံု α€‘α€žံုးျပဳခ်င္ေα€žးα€žα€œား ဆုိတာα€€ုိေတာ့ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€›ဲ့ α€™ူထရ ဆက္α€œα€€္၀န္ေဆာင္α€™ႈ ေပးα€œာα€™α€š့္ ထခ်α€€္ေα€•αšα€™ွာေα€€ာ α€–ုα€”္းα€žုံးတဲ့α€žူα€€ ေα€›ြးခ်α€š္တဲ့ ဆင္းα€€α€’္α€…α€”α€…္၊ α€–ုα€”္းထိα€™္ထမ်ိဳးထစားα€™ွာေα€€ာ α€™ူα€α€Š္ေα€”α€α€š္။ α€’ါα€™ွα€™α€Ÿုတ္ ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€€α‚‘α€€ုိ ပုဂၢα€œိα€œα€€္α€žုိα‚” ၀ကြα€€္ထပ္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာ α€…ံခ်ိα€”္α€…ံα€Šႊα€”္းထတုိင္း ေα€œွ်ာα€€္αΎα€€α€™α€œား။
 

. . . α€˜ာပဲေျပာေျပာ α€€်ပ္တစ္ေα€žာင္းတန္ ေငြα€…α€€ၠဴ α€›ွိေနတဲ့ ေခတ္α€™ွာ α€€်ပ္တစ္ေα€žာင္းα€›ဲ့ ထက္၀က္ (α€€်ပ္ငါးေထာင္) တန္တဲ့ ဆင္းα€€α€’္တစ္ခုα€€ုိေတာ့ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ေα€”α€™ိα€žα€œုိ ထတိတ္α€€ α€€်ပ္α€žိα€”္း-၅၀ α€”ီးပါးတန္ α€–ုα€”္း-ေခတ္α€€ုိα€œα€Š္း α€œြα€™္းα€™ိေα€”ေα€œα€›ဲ့။

Jul 29, 2012

ထိႏၡိα€š၏ ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€€α‚‘


ထိႏၡိα€šႏုိင္ငံ ထႏွα‚”ံထျပား ျα€•α€Š္α€žူα€™်ား၏ α€€ြα€”္α€›α€€္ ဆက္α€žြα€š္ေα€›းက႑တြင္ ဆဲα€œ္α€–ုα€”္း (Cellphone) α€‘α€žံုးျပဳα€žူ α€₯ီးေα€› ၉၂၁ α€žα€”္းႏွင့္ ေα€–့α€…္α€˜ြတ္ (Facebook) α€‘α€žံုးျပဳα€žူ α€₯ီးေα€› ၅၁-α€žα€”္း ေα€›ာα€€္α€›ွိေနပါၿပီ။ α€œာα€™α€Š့္ α€œα€‘α€”α€Š္းα€‘α€„α€š္ထတြင္း ဆက္α€žြα€š္ေα€›းက႑တြင္ ဆဲα€œ္α€–ုα€”္း α€‘α€žံုးျပဳα€žူ α€žα€”္းတစ္ေထာင္ (၁-α€˜ီα€œ်ံ) ဆုိα€€္ေα€›ာα€€္α€™α€Š္α€Ÿု ခန္α‚”α€™ွα€”္းထားα€žα€Š္။

ၿပီးခဲ့α€žα€Š့္ တစ္ပတ္α€€ ေα€€ာα€€္α€šူခဲ့ေα€žာ α€…α€…္တမ္းထရ ထိႏၡိα€šႏုိင္ငံတစ္၀ွα€”္း ေα€–့α€…္α€˜ြတ္ α€‘α€žံုးျပဳα€žူ α€žα€”္း-၅၀ α€›ွိေနၿပီး၊ ဆဲα€œ္α€–ုα€”္း (α€™ုိα€˜ုိင္းα€–ုα€”္း) α€‘α€žံုးျပဳα€žူα€€ား α€žα€”္းတစ္ေထာင္ (၁-α€˜ီα€œ်ံ) ျα€•α€Š့္ေတာ့α€™ွာပါ။ (ခုေα€œာေα€œာα€†α€š္ ၉၂၁ α€žα€”္း α€›ွိေနၿပီ) α€œာα€™α€Š့္ α€œα€‘α€”α€Š္းα€„α€š္ထတြင္း α€žα€”္းတစ္ေထာင္ (၁-α€˜ီα€œ်ံ) ျα€•α€Š့္ေα€œာα€€္α€™α€Š္α€Ÿု ခန္α‚”α€™ွα€”္းထားα€žα€Š္။ တစ္ကမၻာα€œံုး တြα€…္တာ (Twitter) α€‘α€žံုးျပဳα€žူ α€žα€”္း-၅၀၀ ထနက္ ထိႏၡိα€šα€€ တြα€…္တာα€€ုိ ၁၆-α€žα€”္း α€žံုးα€…ြဲα€œ်α€€္ α€›ွိα€žα€Š္။ α€šူတ်ဳα€…္ (You Tube) α€€ုိα€€ား ၃၁-α€žα€”္းထထိ α€‘α€žံုးျပဳαΎα€€α€žα€Š္။ α€€ိα€”္းဂဏန္းα€€ုိ αΎα€€α€Š့္ျခင္းထားျဖင့္ α€šေα€”α‚” ထိႏၡိα€š α€€ြα€”္α€›α€€္ α€‘α€žံုးျပဳα€™ႈα€€α‚‘α€žα€Š္ α€œြα€”္ခဲ့α€α€Š့္ ႏွα€…္α€‘α€”α€Š္းα€„α€š္α€€ ထိႏၡိα€šႏွင့္ ထကြာျခားα‚€α€€ီး α€€ြာျခားေနပါၿပီ။

တစ္ႏိုင္ငံα€œံုး ထတုိင္းထတာျဖင့္ တစ္ေα€”α‚” ပ်α€™္းα€™ွ် α€™ိα€”α€…္ေပါင္း ၁၇-α€žα€”္း တစ္α€₯ီးႏွင့္တစ္α€₯ီး α€–ုα€”္းေα€αšα€†ုိၾကၿပီး။ α‚€α€€ိα€™္ေα€› ၁.၅ α€˜ီα€œ်ံ (α€žα€”္းေပါင္း ၁၅၀၀) ထတုိα€€္ေα€€ာα€€္ α€™α€€္ေဆ့ခ်္ (SMS) ထျပန္α€‘α€œွα€”္ ပုိα‚”ေပးαΎα€€α€žα€Š္။ ေျα€α€œွα€™္း ခပ္α€žြα€€္α€žြα€€္ျဖင့္ α€’α€…္ဂ်α€…္α€α€š္α€€ြα€”္α€›α€€္α€…α€”α€…္α€žုိα‚” ေျခစံုပစ္ ၀င္ေနၾကပါၿပီ။

α€”α€Š္းα€•α€Šာα€€ုိ α€žုေα€α€žα€” α€œုပ္ေα€”α€žα€Š့္ α€™ီα€›ြတ္ (Meerut College) ေα€€ာα€œိပ္α€™ွ ထ၀န္တိα€€ာေဂါα€›္ α€€ α€€ြα€”္α€›α€€္၏ α€‘α€žံုး၀င္α€™ႈα€€ုိ ထမိထရ α€–α€™္းဆုပ္ထားα€žα€Š္။ α€žα€α€„္းα€…ာဆရာ ျα€–α€…္α€›α€”္ ဆႏၡျပင္းျα€•α€žα€Š့္ ေဂါα€›္α€€ “ေα€–့α€…္α€˜ြတ္α€™ွာျα€–α€…္ျα€–α€…္ တြα€…္တာα€™ွာျα€–α€…္ျα€–α€…္ ေဆာင္းပါး ေα€›းတင္တဲ့ထခါ ျပန္α€œα€Š္α€›α€›ွိတဲ့ တုα€”္α‚”ျပမႈα€€ ေျပာα€™ျပႏုိင္ေထာင္ αΎα€€α€Š္ႏူးပီတိ ျα€–α€…္α€™ိα€α€š္” α€Ÿု ေျပာျα€•α€žα€Š္။

ထြα€”္α€œိုင္းα€€ α€™ိတ္ေဆြ α€–ြဲ႔႐ုံေα€œးတင္ α€Ÿုတ္႐ုိးα€œား။ ထရွိα€”္α€‘α€Ÿုα€”္ျဖင့္ α‚€α€€ီးα€™ားα€€်α€š္ျပန္α‚”α€œာα€žα€Š့္ ထင္တာα€”α€€္ေα€…်းα€€ြα€€္α€™ွာ α€‘α€œုပ္ α€›ွာေα€–ြ ေα€œွ်ာα€€္ထားႏုိင္α€žα€Š္။ α€˜α€š္ေα€”α€›ာα€žုိα‚” α€žြားα€€ာ α€˜ာေတြα€€ုိ α€α€š္ျခမ္း α€…ားေα€žာα€€္α€™α€Š္α€€ုိα€œα€Š္း α€…ူးα€…α€™္းႏုိင္ပါေα€žးα€žα€Š္။

“ထုတ္α€€ုα€”္ ထုတ္α€œုပ္တဲ့ α€€ုမၸဏီα€™်ဳိးα€…ုံα€€ α€žူတုိα‚”α€›ဲ့ ထုတ္α€€ုα€”္ထေα€•αš ေ၀ဖန္α€žံုးα€žα€•္ႏုိင္α€–ုိα‚” ေၾကျငာတဲ့ထေα€”α€”ဲα‚” α€šူတ်ဳα€…္ (You Tube) α€™ွာ ထရင္ဆံုး တင္ထားတတ္αΎα€€α€α€š္” α€Ÿု ထိႏၡိα€šႏုိင္ငံဆုိင္α€›ာ ဂူးဂဲα€œ္ (Google) α€€ုမၸဏီ ေျပာေα€›း ဆုိခြင့္α€›ွိα€žူα€€ ထုတ္ေျပာα€žα€Š္။

ထိႏၡိα€šα€ြင္ ေငြေၾကး α€žα€”္းေပါင္း တစ္ေထာင္၊ α€žုိα‚”α€™α€Ÿုတ္ α€™ီα€’ီα€šာ α€‘α€žံုးျပဳα€žα€Š့္ α€’α€…္ဂ်α€…္α€α€š္α€”α€Š္းα€•α€Šာ ေα€…်းα€€ြα€€္ထဲα€€ ၁၀-α€›ာခုိင္ႏႈα€”္းα€€ုိ α€œူα€™ႈေα€›းα€€ြα€”္α€›α€€္တြင္ ထကုα€”္α€€်ခံ α€‘α€žံုးျပဳေα€”αΎα€€α€žα€Š္α€Ÿု α€…α€€္α€™ႈထုတ္α€€ုα€”္ α€€ြ်α€™္းα€€်င္α€žူα€™်ားα€€ ခန္α‚”α€™ွα€”္းထားၾကပါα€žα€Š္။

α€™ွီျငမ္း- 29/07/2012 ေန႔ထုတ္ HindustanTimes Newspaper

Jul 20, 2012

ပေα€›ာα€–α€€္ဆာ ေα€’ါα€€္တာတီထင္α€’ုိ α€œα€€္ခ်ာေပး


α€€ေα€”α‚” (20/ 07/ 2012) ေα€…ာα€™α€šေα€€ာα€œိပ္ ပရိ၀ုဏ္α€›ွိ α€…ီα€™ံခန္႔ခြဲα€™ႈ ထေဆာα€€္ထထံုα€žα€…္၊ ၄ α€œႊာေျα€™ာα€€္၊ ခန္းα€™ ၄၀၃ α€™ွာ ပေα€›ာα€–α€€္ဆာ ေα€’ါα€€္တာတီထင္α€’ုိ (T. Endo) α€€ α€—ုα€’αΆα€˜ာα€žာႏွင့္ ပတ္α€žα€€္α€žα€Š့္ ပုိ႔ခ်ခ်α€€္ (Lecture) တစ္ခု ပုိ႔ခ်ေပးα€œွ်α€€္ α€›ွိပါα€žα€Š္။ α€šα€„္းပုိ႔ခ်ခ်α€€္α€€ုိ α€™α€”α€€္တစ္α‚€α€€ိα€™္ α€Šေနတစ္α‚€α€€ိα€™္၊ တစ္α‚€α€€ိα€™္ ၂-α€”ာα€›ီႏႈα€”္းျဖင့္ တစ္ေα€”α‚” ၄-α€”ာα€›ီ၊ ၄-α€›α€€္တိတိ ၾကာα€™ွာ ျα€–α€…္ၿပီး၊ ပုိ႔ခ်α€™α€š့္ ထေၾကာင္းထရာα€€ုိေတာ့ “ေထရ၀ါဒ႐ုိးα€›ာ ထ႒ကထာ ေα€œ့α€œာα€”α€Š္း” α€Ÿု ေခါင္းα€…ီး ေပးထားα€žα€Š္။

α€šα€„္းပုိ႔ခ်ခ်α€€္α€žုိα‚” α€™ြα€”္းα€˜ုိင္တကၠα€žုိα€œ္ α€–ီα€œုိဆုိα€–ီα€Œာα€”α€™ွ α€Œာα€”α€™ွဴး ေα€’ါα€€္တာ α€™ီα€”ာခတၱဏိα€€ာ၊ ပုေဏးတကၠα€žုိα€œ္ α€…α€”္းα€…α€€α€›α€…္α€Œာα€”α€™ွ ထၿငိα€™္းα€…ားα€Œာα€”α€™ွဴး၊ ေα€…ာα€™α€šေα€€ာα€œိပ္ α€—ုα€’αΆα€˜ာα€žာစင္တာα€™ွ α€’ါ႐ုိα€€္တာႏွင့္ α€œα€€္ေထာα€€္α€’ါ႐ုိα€€္တာα€™်ား၊ ပါα€ ိႏွင့္α€–ီα€œုိဆုိα€–ီ α€˜ာα€žာရပ္ျဖင့္ α€€်α€™္းျပဳα€œွ်α€€္α€›ွိα€žα€Š့္ ပီထိပ္ခ်္α€’ီေα€€်ာင္းα€žား ျα€™α€”္α€™ာα€žံဃာေတာ္α€™်ားႏွင့္ α€œူပုဂၢိဳα€œ္α€™်ား၊ α€™ြα€”္းα€˜ုိင္တကၠα€žုိα€œ္ ပါα€ ိα€Œာα€”α€™ွ α€Œာα€”α€™ွဴး ေα€’ါα€€္တာေα€šာဇနာႏွင့္ ထမ္ေထေα€€်ာင္းα€žားα€™်ား α€…ုα€…ုေပါင္း ထင္ထား ၄၀ ေα€€်ာ္ တက္ေα€›ာα€€္ခဲ့αΎα€€α€žα€Š္။



ေα€€်ာင္းα€žားေα€€်ာင္းα€žူα€™်ား၏ ထေα€™းα€€ုိ ျပန္α€œα€Š္ေျဖၾကားေα€”α€žα€Š့္ Prof: Dr. T. Endo

ပေα€›ာα€–α€€္ဆာ ေα€’ါα€€္တာ တီထင္α€’ုိ (T. Endo) α€žα€Š္ α€šα€α€„္α€€ α€žီα€›ိα€œα€€ၤာႏုိင္ငံ၊ ေα€€α€œα€”ိα€šα€α€€ၠα€žုိα€œ္ ပါα€ ိႏွင့္α€—ုα€’αΆα€˜ာα€žာ α€˜ြဲα€œြα€”္α€Œာနတြင္ ထမ္ေထ (α€™α€Ÿာ၀ိဇၨာ) တန္းထတြα€€္ ထ႒ကထာေα€œ့α€œာα€”α€Š္းα€€ုိ ႏွα€…္ေပါင္းα€™်ားα€…ြာ ပုိ႔ခ်ခ်α€€္ေပါင္းα€…ံုα€€ို ပုိ႔ခ်ခဲ့α€žα€Š့္ ပါေα€™ာကၑ တစ္α€₯ီး ျα€–α€…္ခဲ့ၿပီး၊ α€šα€ုထခါ ေα€Ÿာင္ေα€€ာင္တကၠα€žုိα€œ္ α€—ုα€’αΆα€˜ာα€žာα€Œာနတြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနဆဲ ပါေα€™ာကၑ တစ္α€₯ီးျα€–α€…္α€žα€Š္။ ဆရာα€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံတြင္ ပါα€ ိα€…ာေပကုိ ၄-ႏွα€…္ၾကာ α€žြားေα€›ာα€€္ေα€œ့α€œာခဲ့α€–ူးၿပီး ပါα€ ိα€…ာေပျဖင့္ပင္ ေα€’ါα€€္တာα€˜ြဲ႔ရခဲ့α€žူ ျα€–α€…္α€žα€Š္။

α€™α€”α€€္ပုိင္း ပုိ႔ခ်ခ်α€€္ တစ္ခ်ိα€”္ ထျပီးတြင္ α€šα€α€„္ေα€€α€”ိα€šα€α€€ၠα€žုိα€œ္ ေα€€်ာင္းα€žားေα€Ÿာင္းα€™်ား ျα€–α€…္ခဲ့αΎα€€α€žα€Š့္ ျα€™α€”္α€™ာα€žံဃာေတာ္α€™်ားတုိα‚”α€€ ဆရာေα€Ÿာင္းျα€–α€…္α€žα€Š့္ ပေα€›ာα€€္α€–α€€္ဆာα‚€α€€ီးα€€ုိ ေႏြးေထြးပ်ဴα€Œာα€…ြာ ႏႈတ္ဆက္α€…α€€ားေျပာဆုိခဲ့ၾကပါα€žα€Š္။

Jul 17, 2012

ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€€ုိ α€α€š္ α€žα€„့္ / α€™α€žα€„့္


ထုတ္α€€ုα€”္ ပစα₯α€Š္းတစ္ခု ထုတ္α€œုပ္တုိင္း α€šα€„္းပစα₯α€Š္းα€›ဲ့ ထားα€žာခ်α€€္ ထားα€”α€Š္းခ်α€€္ဆုိတာ α€›ွိတတ္α€…ျα€™ဲပါ။ ထထူးα€žျဖင့္ ေα€…်းα‚€α€€ီး ေပးα€α€š္ရတဲ့ ထုတ္α€€ုα€”္ပစα₯α€Š္းေတြဆုိ ပုိေတာင္ α€žα€ိထား α€›ေα€žး၊ ေခ်းα€™်ား α€›α€α€š္ေα€œ။ α€’ါα€™ွ α€‘α€α€š္α€™α€™ွားα€™ွာ။ α€’ီျပင္ α€™ေျပာα€”ဲα‚”… တစ္α€›α€€္α€α€Š္းα€”ဲα‚” ထၿပီးα€žα€္ α€…ားရတဲ့ α€…ားေα€žာα€€္α€€ုα€”္ေတြေတာင္α€™ွ α€€်α€”္းα€™ာေα€›းα€”ဲα‚” α€α€Š့္/ α€™α€α€Š့္ α€‘α€Š့္တြα€€္ၿပီးα€™ွ α€α€š္α€›ေα€žးတာပဲ။ ႏွα€…္α€”ဲ႔ခ်ီ α€…ားေα€žာα€€္ႏုိင္ေα€œာα€€္တဲ့ ေငြေၾကးပမာဏကုိ ထိတ္α€€ေα€” ထုတ္ျပီး α€™ျα€–α€…္α€™ေα€” α€α€š္α€žံုးα€›ေတာ့α€™α€š့္ ပစα₯α€Š္းဆုိရင္ ပုိေတာင္ α€…α€₯္းα€…ားα€›ေα€žးα€α€š္။ ပစα₯α€Š္းα€›ဲ့ တန္α€˜ုိးα€”ဲα‚” ထုတ္α€žံုးရတဲ့ ေငြထေα€™ာင့္ တန္/ မတန္ α€…ူးα€…ူးα€…α€™္းα€…α€™္း α€…ိα€…ိေပါα€€္ေပါα€€္ ေα€€ာα€€္α€…α€…္ႏုိင္α€™ွ ေတာ္α€€ာ α€€်α€™α€š္ α€™α€Ÿုတ္α€œား။  

ထခုα€œα€Š္းပဲ ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€œα€€္ေတာ့ပ္α€€ုိ α€α€š္α€šူα€žံုးα€…ြဲ α€žα€„့္ / α€™α€žα€„့္ ခ်င့္ခ်ိα€”္α€›α€™α€š့္ ထခ်ိα€”္ထခါ ေα€›ာα€€္α€œာပါၿပီ။ α€˜ာα€œုိα‚”α€œα€Š္းဆုိေတာ့ မၾကာα€™ီα€€α€™ွ ထပ္α€•α€š္α€œ္α€€ုမၸဏီα€€ေα€” α€’ီα€œα€€္ေတာ့ပ္α€€ုိ ေα€…်းα€€ြα€€္ထဲ ထုတ္ေα€›ာင္းခဲ့α€œုိ႔ပါ။ ထုတ္ေα€›ာင္းα€žူ α€›ွိရင္ α€α€š္α€šူα€žံုးα€…ြဲα€žူα€œα€Š္း α€›ွိျα€™ဲဓမၼတာ α€™α€Ÿုတ္α€œား။ α€’ီထဲα€™ွာ α€…ာေα€›းα€žူα€”ဲα‚” α€…ာဖတ္α€žူα€™်ားα€€α€œα€Š္း α€€ြα€”္ပ်ဴတာα€”ဲα‚” ဆက္စပ္α€œာတဲ့ ပစα₯α€Š္းα€™ုိα‚”α€œုိα‚” α€α€š္α€šူα€žံုးα€…ြဲαΎα€€α€™α€š့္ α€žူေတြα€›ဲ့ α€…ာရင္းα€™ွာ ခ်ိတ္ေα€”α€™ွာ ထေα€žα€‘α€်ာ။ ထုတ္α€€ုα€”္ပစα₯α€Š္းေတြα€€ုိ α€α€š္α€šူα€žံုးα€…ြဲတဲ့ထခါα€™ွာ ကတ္စတန္α€™ာ (Customer) ပီα€žα€…ြာ ပစα₯α€Š္းတစ္ခုα€›ဲ့ ထားα€”α€Š္းခ်α€€္၊ ထားα€žာခ်α€€္α€€ုိ α€›ွာၾကံα€›α€™ွာ α€™α€œြဲα€§α€€α€”္။ α€žုိα‚”α€™ုိα‚”α€œα€Š္း ေထာα€€္ေα€–ာ္ျပပါ ေဆာင္းပါးα€€ုိ ဖတ္႐ႈၿပီး ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€œα€€္ေတာ့ပ္α€€ုိ α€α€š္α€šူα€žံုးα€…ြဲ α€žα€„့္/ α€™α€žα€„့္ α€žα€„္α€€ုိα€š္တုိင္ပဲ ဆံုးျဖတ္ပါα€œုိα‚” တုိα€€္တြα€”္းပါα€›ေα€… ---။

α€α€€α€š္α€œုိα‚”α€™်ား α€žα€„္α€Ÿာ α€€ြα€”္ပ်ဴတာα€”ဲα‚” α€œုပ္α€…ားေနတဲ့α€žူ (ပေα€›ာα€–α€€္α€›ွင္းα€”α€š္α€žα€™ား) ဆုိရင္ ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€€ တထားေα€€ာင္းေα€”α€α€š္၊ α€α€š္α€žံုးα€›α€™α€š္α€œုိα‚” α€˜ာေၾကာင့္ ဆံုးျဖတ္ခ်α€€္α€€ုိ α€›ဲα€›ဲ မခ်ႏုိင္α€›α€™ွာα€œဲ။ ထဲ… α€α€€α€š္α€œုိα‚”α€™်ား α€žα€„္α€Ÿာ α€™ေျပာပေα€œာα€€္တဲ့ ၀င္ေငြ α€›ွိ႐ုံေα€œးα€”ဲα‚” α€œα€€္ေတာ့ပ္α€€ုိ α€α€š္α€žံုးခ်င္α€α€š္ဆုိရင္ ထပ္α€•α€š္α€œ္α€›ဲ့ ၁၅-α€œα€€္α€™ ျမင္α€œႊာပါ α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိα€‘α€žα€…္α€€ုိ α€™်α€€္စပစ္α€–ုိα‚” α€…α€₯္းα€…ားα€›ေတာ့α€™ွာ။

ထဲα€’ီထခါ . . . ဂရပ္α€–α€…္ α€’ီဇုိင္းα€”ာα€”ဲα‚” ထျခား ပေα€›ာα€–α€€္α€›ွင္းα€”α€š္α€žα€™ားေတြ ထတြα€€္α€žာ ပစ္α€™ွတ္ထား ေα€…်းα€€ြα€€္တင္ ေα€›ာင္းခ်ေနတဲ့ ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€€ုိ ေα€›ြးα€α€š္α€™α€š့္ထစား ထျခား ထပ္α€•α€š္α€œ္α€›ဲ့ α€œα€€္ေတာ့ပ္ေတြα€€ုိα€žာ ေα€›ြးα€α€š္α€œုိα€€္ပါ။ ပုိၿပီး ေα€žးα€„α€š္တဲ့ ႐ုိး႐ုိး α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro) α€›ွိα€α€š္။ ပုိၿပီး ပါးα€œႊားတဲ့ α€™α€€္α€˜ြတ္ထဲα€šား (MacBook Air) α€œα€Š္း α€›ွိပါေα€žးα€α€š္။

ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္တာα€€ုိ ေျပာရရင္ α€‘α€žံဆိတ္ၿငိα€™္တာေα€œးα€€ုိ ေတာ္ေတာ္ α€žေα€˜ာα€€်α€…α€›ာ ေα€€ာင္းပါα€α€š္။ α€’ီα€œုိ α€‘α€žံα€™ျα€™α€Š္တဲ့ α€œα€€္ေတာ့ပ္α€™်ဳိး ေတြα‚”α€€ုိ α€™ေတြα‚”α€–ူးေα€žးပါ။ ထင္တာα€”α€€္α€™ွာ တပ္ခ်္ (α€™်α€€္ႏွာ) ေပါင္း ၂၀ ေα€œာα€€္α€€ုိ တၿပိဳင္α€α€Š္း α€–ြင့္αΎα€€α€Š့္α€α€š္။ ပန္α€€ာ α€œα€Š္တဲ့ ျα€™α€Š္α€žံ α€œံုး၀ ဆူα€Šံα€™α€œာα€˜ူး။ α€‘α€›α€Š္ထေα€žြးျမင့္ α€—ီα€’ီα€šုိα€€ုိ α€–ြင့္αΎα€€α€Š့္α€α€š္၊ α€…ီပီα€šူα€›ဲ့ ႐ုα€”္းα€žံ α€œံုး၀ ထြα€€္α€™α€œာα€˜ူး။

α€’ီေတာ့α€€ာ ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€Ÿာ ၿပီးျα€•α€Š့္α€…ံုတဲ့ α€œα€€္ေတာ့ပ္ပါα€œုိα‚” ေα€€ာα€€္ခ်ခ်α€€္α€œုိα€€္α€α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€žံုးα€…ြဲၿပီး မၾကာပါ၊ တစ္ပတ္ေα€€်ာ္ေα€€်ာ္ေα€œာα€€္ေပါ့။ α€žေα€˜ာေတြα‚” α€™ေα€”ာေခြ႔တဲ့ ထခ်α€€္ ၅-ခ်α€€္α€€ုိ α€žြားေတြα‚”α€™ိα€žα€œုိ၊ α€˜α€α€„္မခုိα€€္ ထၾကိဳα€€္α€™ေတြ႔တဲ့ ထခ်α€€္ ၅-ခ်α€€္α€€ုိα€œα€Š္း α€žြားၿပီး α€žα€ိထားα€™ိေα€œα€›ဲ့။

ဆုိေတာ့α€€ာ α€žေα€˜ာေတြα‚” α€™ေα€”ာေခြ႔တဲ့ ထခ်α€€္ေတြα€€ုိ ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€›ဲ့ ထားα€žာခ်α€€္ထျα€–α€…္ α€™ွတ္α€žားၿပီး၊ α€˜α€α€™α€ုိα€€္ ထၾကိဳα€€္α€™ေတြ႔တဲ့ထခ်α€€္ေတြα€€ုိ ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€›ဲ့ ထားα€”α€Š္းခ်α€€္ထျα€–α€…္ α€žα€္α€™ွတ္α€€ာ ထားα€”α€Š္းခ်α€€္α€€ုိ ေα€–ာ္ထုတ္ၿပီး ထားα€žာခ်α€€္α€€ုိ ဆက္α€œα€€္ေα€œ့α€œာၾကပါα€…ုိα‚”. . . .

ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€›ဲ့ ထားα€”α€Š္းခ်α€€္ (၅) α€™်ဳိး

၁။ ပူα€α€š္
ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€€ုိ ပံုα€™ွα€”္ပဲ α€žံုးတာပါ။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ေထာα€€္ေျα€α€˜α€€္α€€ေတာ့ တထားပူေα€”α€α€š္။ တပ္ခ်္ (၀က္ဆုိα€€္-α€…ာα€™်α€€္ႏွာ) α€™်ားα€™်ား α€–ြင့္ေα€œ ပုိပူေα€œα€•ါပဲ။ α€’ီထတြα€€္ α€œα€€္ေတာ့ပ္α€›ွိ ထတြင္းပုိင္း ပစα₯α€Š္းေα€œးေတြ α€™ီးေတာα€€္ေနၿပီα€œုိα‚” မဆုိα€œုိပါ။ α€…α€€္ထေα€•αšα€•ုိင္းα€œα€Š္း ပူα€α€š္α€œုိα‚” မဆုိα€œုိα€˜ူး၊ ေႏြး႐ုံေα€œးပါ။ α€’ီα€Ÿာေα€œးα€€ α€œα€€္ေတာ့ပ္ α€‘α€žံုးျပဳα€žူα€€ုိ ထေႏွာင့္α€‘α€šွα€€္ေပးေα€œာα€€္ေထာင္ ျပႆα€”ာα‚€α€€ီး တစ္ရပ္ေတာ့ α€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ထိα€™္α€™ွာ ခေα€œးေα€œး တစ္ေα€šာα€€္ေα€šာα€€္၊ ေခြးေα€œး တစ္ေα€€ာင္ေα€€ာင္ α€›ွိေနရင္ေတာ့ ထနားမကပ္α€–ုိα‚”α€€ုိေတာ့ α€žα€ိေပးထားα€žα€„့္ပါα€α€š္။


၂။ α€‘α€žံုးα€™α€α€Š့္ေα€žးတဲ့ α‚€α€€ိဳးေပါα€€္
ထပ္α€•α€š္α€œ္α€€ုမၸဏီα€€ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၁ ခုႏွα€…္၊ ေα€–ေα€–ာ္၀ါα€›ီα€œ α€€α€α€Š္းα€€ α€žႏၱာα€—ုိα‚” (Thunderbolt) α€…α€”α€…္α€€ုိ α€™ိတ္ဆက္ေပးခဲ့α€α€š္။ α€€ာα€œα€‘ားျဖင့္ တစ္ႏွα€…္ေα€€်ာ္ေα€”ေα€•α€™α€š့္ ခ်ိတ္ဆက္ၿပီး ဆက္α€žြα€š္αΎα€€α€Š့္တဲ့ထခါ α€α€€α€š့္ α€‘α€žံုးα€™α€α€Š့္ေα€žးတာ ေတြ႔ခဲ့ရပါα€α€š္။ ျပင္ပခ်ိတ္ဆက္α€™ႈထတြα€€္ α€€ြα€”္ပ်ဴတာထုတ္ α€…α€€္႐ုံα€‘α€”α€Š္းထက်α€₯္းေတြα€€ α€žႏၱာα€—ုိα‚”α€…α€”α€…္α€€ုိ α€…α€™္းခဲ့αΎα€€α€α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€™α€Ÿα€”္ေα€žးပါα€˜ူး။ ထပ္α€•α€š္α€œ္α€€ုမၸဏီα€€ုိ ထၾကံျပဳခ်င္တာα€€ α€žႏၱာα€—ုိα‚” ၂-ေပါα€€္α€€ုိ α€‘α€Š့္α€žြင္းα€™α€š့္ထစား α€šူထက္α€…္α€˜ီ (USB 3.0) α€€ုိပဲ α€™်ားα€™်ား α€‘α€Š့္ေပးα€žα€„့္α€α€š္α€œုိα‚”။

၃။ ေα€…်းα‚€α€€ီးα€α€š္
ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€›ဲ့ α€™ူα€œα€‘ေျခခံ ေα€…်းႏႈα€”္းα€€ုိ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ေα€’αšα€œာ ၂၁၉၉ α€”ဲα‚” စတင္α€α€š္။ α€α€€α€š့္ ထပ်ံα€…ားα€€ုိ α€α€š္α€žံုးရင္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ေα€’αšα€œာ ၃၇၄၉ α€€ုα€”္α€€်α€™α€š္။ α€’ီေငြေၾကးပမာα€α€Ÿာ α€€ြα€”္ပ်ဴတာ တစ္α€œံုးထတြα€€္ α€α€€α€š့္α€€ုိ α‚€α€€ီးα€™ားေနတဲ့ ေα€…်းႏႈα€”္းပါပဲ။

၄။ ထပ္ပ္ (App) α€‘α€œုံထေα€œာα€€္ α€™α€›ွိေα€žး
တတိα€šα€ြဲα€–α€€္ (Third-party) α€œုိα‚” ေα€αšေα€αšေနတဲ့ α€‘α€žံုးခ် ထပ္ပ္ (Application) ေတြα€€ ထခုထုတ္α€œုပ္ထားတဲ့ ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€€ုိ ထျα€•α€Š့္ထ၀ မပံ့ပုိးႏုိင္ေα€žးα€˜ူး။ α€’ါα€€α€œα€Š္း α€šာα€šီ ျပႆα€”ာ တစ္ရပ္α€žာ ျα€–α€…္α€™ွာပါ။ ထပ္α€•α€š္α€œ္α€€ ထဆင့္ျမင့္ ထပ္ပ္ေတြα€€ုိ ထုတ္α€œုပ္α€œိα€™့္α€™α€š္α€œုိα‚” ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္α€›α€α€š္။ ထဲ… ခုေα€œာေα€œာα€†α€š္α€†α€š္ေတာ့ α€‘α€žံုးျပဳခ်င္တဲ့ α€‘α€žα€Š္းα€…ြဲ ထပ္ပ္ေတြ α€™α€›ွိေα€žးတာေတာ့ ခက္α€α€š္။

၅။ α€˜α€€ၳα€›ီ ထားα€žြင္းα‚€α€€ိဳး မတူျခင္း
ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) ထတြα€€္ မဂ္ေဆ့α€–္တူး (Magsafe 2) α€œုိα‚” ေα€αšα€ဲ့ ထားα€žြင္းα‚€α€€ိဳးα€€ုိ ထပ္α€•α€š္α€œ္α€€ α€™ိတ္ဆက္ေပးထားα€α€š္။ α€™ိတ္ကပ္ α€œူးထား (ျပန္α€™ြα€™္းα€™ံထား) တဲ့ α€‘α€œူα€™ီα€”ီα€šံ ထိပ္ေα€œးα€”ဲα‚” α€’ီထားα€žြင္းα‚€α€€ိဳးα€Ÿာ ထရင္ထုတ္ခဲ့တဲ့ ထပ္α€•α€š္α€œ္ α€€ြα€”္ပ်ဴတာ ထေα€Ÿာင္းေတြα€”ဲα‚” α€™α€€ုိα€€္α€˜ူး။ ထားα€žြင္းα€œုိα‚” α€™α€›α€˜ူး။ α€’ါα€Ÿာ ျပႆα€”ာ တစ္ခုပါ။ α€α€€α€š္α€œုိα‚”α€™်ား α€žα€„္α€€ ထေα€Ÿာင္းေα€€ာ α€‘α€žα€…္ေα€€ာ α‚€α€€ိဳးတစ္ခုထဲα€”ဲα‚” ထားα€žြင္းခ်င္α€žα€• ဆုိရင္ေပါ့။ (ထုိင္ပက္ ထားα€žြင္းα‚€α€€ိဳးဆုိရင္ α€‘α€žα€…္/ ထေα€Ÿာင္း α€˜α€š္α€Ÿာ α€œာα€œာ ထားα€žြင္းα€œုိα‚” ရတာခ်α€Š္းပဲ။) α€œုိခ်င္တာα€€ α€œα€€္ေတာ့ပ္ ထေα€Ÿာင္းα€™ွာေα€€ာ α€‘α€žα€…္α€™ွာေα€€ာ ထိα€™္/ ႐ုံးခန္းα€™ေα€›ြး α€žံုးႏုိင္ေထာင္ α€…ီα€…α€₯္α€žα€„့္တာေပါ့။ ထခုေတာ့ ထေα€Ÿာင္း ထားα€žြင္းα‚€α€€ိဳးα€”ဲα‚” α€œα€€္ေတာ့ပ္α€‘α€žα€…္α€™ွာ ထားα€žြင္းခ်င္ရင္ ထပုိα€…ြပ္တဲ့ ထစြပ္တစ္ခု ေα€”ာα€€္ထပ္ α€α€š္α€›α€™α€š့္α€€ိα€”္း ဆုိα€€္ေα€”α€α€š္။

ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€›ဲ့ ထားα€žာခ်α€€္ (၅) α€™်ဳိး
၁။ α€˜α€€ၳα€›ီα€žα€€္တမ္း
α€œွ်ပ္α€…α€…္α€™ီးα€”ဲα‚” α€™α€Ÿုတ္α€˜ဲ α€˜α€€ၳα€›ီα€™ီးα€”ဲα‚” α€žံုးα€žα€Š့္တုိင္ αΎα€€α€Š္α€œα€„္ေတာα€€္ပတဲ့ ျမင္α€œႊာ (Retina) α€€ုိ ထျα€•α€Š့္ထ၀ α€›α€α€š္။ α€€ုမၸဏီ ထာမခံထားα€žα€Š့္ထတုိင္း ပံုα€™ွα€”္α€‘α€žံုးα€”ဲα‚” α€žံုးαΎα€€α€Š့္ေတာ့ α€˜α€€ၳα€›ီ ၇-α€”ာα€›ီထထိ ခံပါα€α€š္။

၂။ α€…ီပီα€šူ
ထင္α€α€š္α€œ္ α€€ြα€…္-α€€ုိးα€œ္ ထုိင္-ဆဲဗင္း (Intel quad-core i7) α€”ဲα‚” α€žံုးထားတာα€™ုိα‚” ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€›ဲ့ α€…α€€္တက္ႏႈα€”္းα€Ÿာ ထေတာ္ေα€œး α€Šα€€္ေα€Šာα€œွပါα€α€š္။ ေα€˜့α€…္ေα€˜ာα€€ုိ ေဆာ့αΎα€€α€Š့္ေတာ့ α€œα€€္ေတာ့ပ္α€›ဲ့ တုα€”္α‚”ျပန္α€™ႈα€€ α€™α€šုံႏုိင္ေα€œာα€€္ေထာင္ ျα€™α€”္ဆန္ α€žြα€€္α€œα€€္α€œွပါα€α€š္။ ၿပီးေတာ့ α€…α€€္α€€ုိ α€’ီေα€œာα€€္ ေα€™ာင္းေနတာေတာင္ α€…ီပီα€šူα€€ုိ ထုပ္ထားတဲ့ ပန္α€€ာα€›ဲ့ α€œα€Š္α€žံ ထြα€€္α€™α€œာတာα€€ုိα€œα€Š္း ထံ့αΎα€žα€›ျပန္α€α€š္။

၃။ ပါးα€œႊားတဲ့α€€ုိα€š္α€‘α€Š္
ျမင္α€œႊာ-α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိ (MacBook Pro with Retina) α€›ဲ့ α€€ိုα€š္α€‘α€Š္α€€ေတာ့ ပံုα€™ွα€”္ ၁၅ α€œα€€္α€™ စကရင္းα€›ွိတဲ့ ႐ုိး႐ုိး α€™α€€္α€˜ြတ္ပ႐ုိထက္ ေα€œးပံုတစ္ပံု ပါးα€œႊားα€α€š္။ ပါးα€œႊားတဲ့ α€€ုိα€š္α€‘α€Š္ေα€˜ာင္ထတြင္းα€™ွာ α€…ြα€™္းပကား ျα€•α€Š့္၀တဲ့ ေဆာ့ပ္၀ဲα€œ္ေတြ α€‘α€Š့္ထားႏုိင္တာα€Ÿာ ထပ္α€•α€š္α€œ္α€›ဲ့ α€…ီα€™ံခန္႔ခြဲα€™ႈ ထားα€žာခ်α€€္ပါပဲ။ α€’ီα€œုိ ပါးα€œႊာတဲ့ထတြα€€္ α€žα€š္ရတာ α€œြα€š္α€€ူα€α€š္။ α€Ÿုီေα€›ႊα‚• α€’ီေျပာင္း ထပန္းα€™α‚€α€€ီးေတာ့ပါ။

၄။ α€‘α€žံုးတဲ့α€žα€Š့္ α‚€α€€ိဳးေပါα€€္
HDMI α‚€α€€ိဳးေပါα€€္α€€ုိ α€‘α€Š့္α€žြင္းေပးထားတာα€Ÿာ ထပ္α€•α€š္α€œ္α€›ဲ့ ပထမα€₯ီးဆံုး α€€ြα€”္ပ်ဴတာပါပဲ။ α€’ါေα€œးα€€ုိေတာ့ ထားေပးα€α€š္။ တီα€—ီα€”ဲα‚” ထျခားေα€™ာ္α€”ီတာေတြα€€ုိ ခ်ိတ္ဆက္ α€‘α€žံုးျပဳတဲ့ထခါα€™ွာ α€’ီ HDMI α‚€α€€ိဳးေပါα€€္ေα€œးα€”ဲα‚” α€‘α€žံုးျပဳရတာ တထားα€€ုိ α€‘α€›α€žာα€›ွိတာပဲ။


၅။ α€–α€”္α€žားျပင္
α€–α€”္α€žားျပင္α€€ုိေတာ့ တံခြα€”္α€”ဲα‚”α€€ုα€€ၠားα€œုိα‚” တင္α€…ားα€›α€™α€œုိပဲ။ α€œူေတြα€€ α€˜ာျα€–α€…္ “ျမင္α€œႊာ” α€œုိα‚” ေα€αšα€ာα€œဲဆုိတာ α€–α€”္α€žားျပင္α€€ုိ ျမင္တာα€”ဲ႔တင္ α€žေα€˜ာေပါα€€္α€œုိα€€္ပါၿပီ။ ျမင္α€œႊာ α€–α€”္α€žားျပင္α€Ÿာ ေတာα€€္α€•α€α€š္။ ႐ုပ္ပုံေတြ αΎα€€α€Š္αΎα€€α€Š္α€œα€„္α€œα€„္ α€›ွိα€α€š္။ α€…ာα€žားေတြα€€ုိ ဖတ္ရတာ α€›ွင္းα€›ွင္းα€œα€„္းα€œα€„္း α€›ွိα€α€š္။ ္ထႏုα€…ိတ္α€α€š္။ ၁၅ α€œα€€္မခြဲထတြင္းα€™ွာ ပစ္α€‡α€š္α€œ္ေပါင္း ၅-α€žα€”္းα€€ုိ ထပ္α€•α€š္α€œ္α€€ α€˜α€š္α€œုိ ေပါင္းစပ္ထားα€α€š္ α€™α€žိပါ။ ျပတ္α€žားα€™ႈα€€ုိေတာ့ ၾကိဳα€€္တာ ထေα€žα€‘α€်ာ။ α€‘α€œ်ား α‚αˆαˆα€ α€”ဲα‚” ထနံ ααˆα€α€ α€›ီဆုိα€œူးα€›ွင္းα€Ÿာ α€”α€Š္းေα€”ာတာα€™ွ α€™α€Ÿုတ္တာ။ α€’ီထတုိင္း တြα€€္ခ်α€€္αΎα€€α€Š့္ရင္ α€‘α€›α€Š္ထေα€žြးျမင့္ (HDTV) တီα€—ီေတြထက္ α€›ီဆုိα€œူးα€›ွင္း α€žα€”္းေပါင္း ၃-α€žα€”္းေα€€်ာ္ေα€žးα€α€š္။ α€’ီα€œုိ ေပါင္းစပ္ တီထြင္ထားႏုိင္တာα€€ုိ ထံ့αΎα€žα€›α€•ါα€˜ိ…။

α€™ွီျငမ္း-
α€…ီးပြားေα€›း ထတြင္းေα€›း ၀က္ဆုိα€€္ (Business Insider) α€™ွာ ေα€›းα€žားထားတဲ့ ေကဗင္းα€…α€™α€…္ (Kevin Smith) α€›ဲ့ ေဆာင္းပါးα€€ုိ α€™ွ်ေ၀ခံα€…ားျခင္း ျα€–α€…္α€α€š္။
http://www.businessinsider.com/retina-macbook-pro-good-and-bad-2012-7?op=1