Pages

Ads 468x60px

Labels

Feb 26, 2012

ေแ€…ာแ€™ုိแ€„္แ€šေแ€€ာแ€œိแ€•္แ€ြแ€„္ แ€œแ€€္แ€်ာ แ€•ုိแ‚”แ€်


แ€•ုိแ‚”แ€်แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာแ€€ေแ€ာ့ แ€™แ€Ÿာแ€šာแ€” แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€”ဲแ‚” แ€žแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€ဲ့ แ€˜ာแ€žာแ€›แ€•္ ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€žံแ€ƒာ့แ€‚ုိแ€္းแ€€ြဲแ€™်ား แ€žแ€™ုိแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္း ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€™แ€Ÿာแ€žံแ€ƒိแ€€แ€‚ုိแ€္းแ€”ဲแ‚” แ„แ€„္းแ€ုိแ‚”แ€›ဲ့ แ€กေแ€ြးแ€กေแ€แš แ€กแ€šူแ€กแ€†แ€™်ားแ€€ုိ แ€กแ€‘ူးแ€กေแ€œးေแ€•း แ€•ုိแ‚”แ€်แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” (25/02/2012) แ€™แ€”แ€€္แ€•ုိแ€„္းแ€™ွာ K.J. Somaiya College แ€•แ€›ိแ€ုแ€္แ€›ွိ Somaiya Centre for Buddhist Studies แ€Œာแ€”แ€ြแ€„္ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာႏွแ€„့္ แ€žแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€žแ€Š့္ แ€•ုိแ‚”แ€်แ€်แ€€္ (แ€œแ€€္แ€်ာ) แ€แ€…္แ€ုแ€€ုိ แ€•ုိแ‚”แ€်แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€•ုိแ‚”แ€်แ€်แ€€္แ€€ုိ แ€™แ€”แ€€္แ€•ုိแ€„္း แแးแƒแ€ แ€”ာแ€›ီแ€ြแ€„္ แ€…แ€แ€„္แฟแ€•ီး แ€™ြแ€”္းแ€œြဲ แ-แ€”ာแ€›ီแ€ြแ€„္ แ€กแ€†ံုးแ€žแ€္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€‘ုိแ€„္းႏုိแ€„္แ€„ံ International Buddhist College แ€™ွ แ€€แ€‘ိแ€€แ€แ€…္แ€ฅီး ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ Charles Willemen แ€€ แ€•ုိแ‚”แ€်แ€ဲ့ျแ€แ€„္းแ€•ါ။

แ€•ုိแ‚”แ€်แ€်แ€€္แ€€ုိ Management and Research Centre (SIMR) แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€กံုแ€›ဲ့ แ€แ€ိแ€šแ€‘แ€•္၊ แ€กแ€แ€”္း แƒแ€แ Lecture Hall แ€ြแ€„္ แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့แฟแ€•ီး၊ แ€™ြแ€”္แ€˜ုိแ€„္းแ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€™ွ PhD ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€™်ားျแ€–แ€…္แ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žံแ€ƒာေแ€ာ္ แ‰-แ€•ါး၊ Somaiya Centre for Buddhist Studies แ€™ွ แ€’ါแ‚ုိแ€€္แ€ာ၊ แ€œแ€€္ေแ€‘ာแ€€္แ€’ါแ‚ုိแ€€္แ€ာแ€™်ား၊ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žား ေแ€€်ာแ€„္းแ€žူแ€™်ား၊ แ€กျแ€„ိแ€™္းแ€…ား แ€†แ€›ာ แ€†แ€›ာแ€™แ€™်ား แ€…ုแ€…ုေแ€•ါแ€„္း แ€กေแ€šာแ€€္ แƒแ€ แ€แ€”แ‚”္ แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္ แ€”ားေแ€‘ာแ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။

แ€•ုိแ‚”แ€်แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာแ€€ေแ€ာ့ แ€™แ€Ÿာแ€šာแ€” แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€”ဲแ‚” แ€žแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€ဲ့ แ€˜ာแ€žာแ€›แ€•္ ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€žံแ€ƒာ့แ€‚ုိแ€္းแ€€ြဲแ€™်ား แ€žแ€™ုိแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္း ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€™แ€Ÿာแ€žံแ€ƒိแ€€แ€‚ုိแ€္းแ€”ဲแ‚” แ„แ€„္းแ€ုိแ‚”แ€›ဲ့ แ€กေแ€ြးแ€กေแ€แš แ€กแ€šူแ€กแ€†แ€™်ားแ€€ုိ แ€กแ€‘ူးแ€กေแ€œးေแ€•း แ€•ုိแ‚”แ€်แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€•ုိแ‚”แ€်แ€်แ€€္แ€€ား แ€™ိแ€”แ€…္ แ…แ€-แ€™ွ်แ€žာ แพแ€€ာေแ€•แ€™แ€š့္ แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€žူแ€™်ားแ€™ွ ေแ€™းแ€žแ€Š့္ ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€်แ€€္ แ€กแ€žီးแ€žီးแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ေျแ€–แพแ€€ားแ€›ာแ€™ွာ แ€”ာแ€›ီแ€แ€€္ေแ€€်ာ္ แพแ€€ာแ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€‘ုိแ€„္းႏုိแ€„္แ€„ံ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€—ုแ€’แถေแ€€ာแ€œိแ€•္แ€™ွာ แ€€แ€‘ိแ€€แ€กျแ€–แ€…္ แ€ာแ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€ဲ့ แ€šแ€„္းแ€†แ€›ာ (แ€်ာแ€œ္แ€œแ€€္ แ€ီแ€œီแ€™แ€„္းแ€”္) แ€€ แ€œာแ€™แ€š့္ ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ แ‚แ‰-แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” แ€™แ€”แ€€္แ€•ုိแ€„္း แ‰းแƒแ€ แ€”ာแ€›ီแ€™ွာ แ€žူแ€›ဲ့ แ€•แ€‘แ€ฅီးแ€†ံုး ေแ€›းแ€žားแ€‘ုแ€္ေแ€แ€ဲ့แ€ဲ့ “Outlining the Way to Reflect” แ€€်แ€™္းแ€…ာแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€™ိแ€္แ€†แ€€္ေแ€•းแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€žိแ€›ွိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။

Feb 15, 2012

แ€™ေแ€›แ€›ာေแ€žးแ€ဲ့ แ€•แ€€္-แ€แ€„္แ€ြแ€„့္

"แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚” แ€žီးแ€™แ€ံႏုိแ€„္ေแ€ာ့แ€˜ူး၊ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚”แ€›ဲ့ แ€…ိแ€္แ€•ုိแ€„္းแ€†ုိแ€„္แ€›ာ ေแ€žာแ€€แ€—်ာแ€•ါแ€›แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€€ แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแ€žူေแ€ြ ျแ€•แ€”္ေแ€•းแ€†แ€•္แ€žแ€„့္แ€แ€š္แ€œုိแ‚”" แ€ฅแ€•ေแ€’แ€˜ြဲแ‚”แ€œြแ€”္ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žာแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€›แ€„္แ€–ြแ€„့္ျแ€•แ€แ€š္

แ€€แ€™แปာแ€แ€…္แ€ြแ€„္แ€œံုးแ€›ွိ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žူ/แ€žားแ€™်ား แ€•ီแ€กိแ€•္แ€်္แ€’ီ แ€žုိแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€žแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္ แ€กแ€žီးแ€žီးแ€™ွာ แ€™ွแ€္แ€•ံုแ€แ€„္ျแ€แ€„္း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€”ဲแ‚” แ€œံုးแ€•แ€”္းေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€กแ€်ိแ€”္แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€™ြแ€”္แ€˜ုိแ€„္แฟแ€™ိဳแ‚”แ€›ွိ แ€•ီแ€กိแ€•္แ€်္แ€’ီ แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€›ေแ€›း แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žူ/แ€žားေแ€ြแ€€ုိေแ€ာ့ แ€™ြแ€”္แ€˜ုိแ€„္แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€€ แ€œ်แ€…္แ€œ်ဳแ€›ႈแ€‘ားแ€†ဲแ€•ါ။ แฟแ€•ီးแ€ဲဲ့แ€ဲ့ แ‚แ€แแ แพแ€žแ€‚ုแ€္แ€œ แ€กแ€œွแ€Š့္แ€ုแ€”္းแ€€แ€œแ€Š္း แ€•ီแ€กိแ€•္แ€်္แ€’ီ แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲแ€€ုိ แ€แ€…္แ€ါ ေแ€€်ာ္แ€ဲ့แฟแ€•ီးแฟแ€•ီ။ แ€กแ€ု (แ€™ျแ€–แ€…္แ€™ေแ€”) แ€€်แ€„္းแ€•แ€›ေแ€ာ့แ€™แ€š့္ ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ แ€กแ€œွแ€Š့္แ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€™แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€žးแ€•ဲ แ€™ေแ€›แ€›ာေแ€กာแ€„္ แ€–แ€”္แ€ီးแ€‘ားแ€†ဲแ€•ါ။

แ‚แ€แแ แ€‡ြแ€”္แ€œแ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€˜ြဲแ‚”แ€œြแ€”္ แฟแ€•ီးแ€…ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žူ/แ€žားแ€™်ားแ€†ုိแ€œွ်แ€„္ แ€กแ€ုแ€‘แ€€္แ€‘ိ ေแ€…ာแ€„့္แ€…ားေแ€”แพแ€€แ€›แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္ แ€แ€…္ႏွแ€…္แ€”ီးแ€•ါး แ€›ွိแ€œုေแ€”แ€•ါแฟแ€•ီ။
“แ€•แ€€္ (แ€•ီแ€กိแ€•္แ€်ီ แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲแ€แ€„္แ€ြแ€„့္) แ€€်แ€„္းแ€•แ€™แ€š္แ€œုိแ‚” แ€กแ€ုแ€‘แ€€္แ€‘ိ แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€€ေแ€” ေแพแ€€ျแ€„ာแ€ာแ€™်ဳိး แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚” แ€™แพแ€€ားแ€›ေแ€žးแ€•ါแ€˜ူး” แ€œုိแ‚” แ€…ုိးแ€›ိแ€™္ေแ€”แ€ဲ့ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€’ီแ€กแ€„္ေแ€ก-แ€žแ€แ€„္းแ€€ုိ แ€กแ€ုแ€œုိ แ€–ြแ€„့္ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။
“แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚” แ€žီးแ€™แ€ံႏုိแ€„္ေแ€ာ့แ€˜ူး၊ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚”แ€›ဲ့ แ€…ိแ€္แ€•ုိแ€„္းแ€†ုိแ€„္แ€›ာ ေแ€žာแ€€แ€—်ာแ€•ါแ€› แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€€ แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแ€žူေแ€ြ ျแ€•แ€”္ေแ€•းแ€†แ€•္แ€žแ€„့္แ€แ€š္” แ€œုိแ‚” แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€™ွာ แ€ာแ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€žူေแ€ြแ€€ုိ แ€™ေแ€€်แ€™แ€်แ€™္း ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့ แ€ฅแ€•ေแ€’แ€˜ြဲแ‚”แ€œြแ€”္ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žာแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€›แ€„္แ€–ြแ€„့္ျแ€•แ€แ€š္။

ျแ€•แ€Œာแ€”္းแ€်แ€€္ แ€แ€…္แ€ုแ€ုแ€€ို แ€กေแ€€ာแ€„္แ€กแ€‘แ€Š္ ေแ€–ာ္แ€›ာแ€™ွာ ေႏွးေแ€€ြးျแ€แ€„္း၊ แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€‚แ€›แ€„္းေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္ (UGC) แ€›ဲ့ “แ€˜ြဲแ‚”แ€œြแ€”္แ€›แฟแ€•ီးแ€žူแ€ုိแ€„္း แ€•ီแ€กိแ€•္แ€်္แ€’ီแ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲ ေျแ€–แ€›แ€™แ€š့္ แ€ฅแ€•ေแ€’” แ€‘ားแ€›ွိျแ€แ€„္းแ€€ုိ ေแ€แ€–แ€”္ေแ€”แพแ€€ျแ€แ€„္း แพแ€€ားแ€€แ€•แ€„္ แ€™ြแ€”္แ€˜ုိแ€„္แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€€ แ€žူแ‚”แ€”แ€Š္းแ€žူแ‚”แ€Ÿแ€”္แ€”ဲแ‚” แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ‚แ€แแ ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œแ€™ွာ แ€•ီแ€กိแ€•္แ€်္แ€’ီ แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲ (PET) แ€€ုိ แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့แ€แ€š္။

แ€™ူแ€œ ျแ€•แ€Œာแ€”္းแ€်แ€€္แ€กแ€ုိแ€„္းแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€แ€…္ႏွแ€…္แ€€ုိ แ€•ီแ€กိแ€•္แ€်္แ€’ီ แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲ แ‚-แ€ါ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€•းแ€›แ€™ွာแ€•ါ၊ แ€‡แ€”္แ€”แ€ါแ€›ီႏွแ€„့္ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œแพแ€€ားแ€ြแ€„္ แ-แ€ါႏွแ€„့္ แพแ€žแ€‚ုแ€္ႏွแ€„့္แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာแ€œแพแ€€ားแ€ြแ€„္ แ-แ€ါแ€•ါ။ แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ႏွแ€…္ ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီ แ‚แ‡-แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€…ြာ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€•းႏုိแ€„္แ€ဲ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แพแ€žแ€‚ုแ€္แ€œแ€™ွာေแ€ာ့ แ€™แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့ျแ€•แ€”္แ€˜ူး။ แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲ แ€–်แ€€္แ€žိแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္း แ€แ€›ားแ€แ€„္ ေแพแ€€แ€Šာျแ€แ€„္းแ€œแ€Š္း แ€™แ€›ွိ၊ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•แ€်แ€€္ แ€แ€…္แ€…ံုแ€แ€…္แ€›ာแ€€ုိ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္ျแ€แ€„္းแ€œแ€Š္း แ€™แ€›ွိแ€˜ဲแ€”ဲแ‚” แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိ แ€แ€…္แ€ြแ€”္းแ€แ€…္แ€•แ€’แ€™ွ แ€™แ€Ÿแ€˜ဲ ေแ€›แ€„ံုႏႈแ€္แ€•ိแ€္ေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။

แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€€ေแ€” แ€›แ€›ွိแ€ဲ့ แ€žแ€แ€„္းแ€กแ€›- แ€’ီแ€แ€…္แ€ါ (ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီ) แ€œแ€Š္း แ€•ီแ€กိแ€•္แ€်္แ€’ီ แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲแ€€ုိ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€•းแ€–ုိแ‚” แ€กแ€žแ€„့္แ€กေแ€”แ€กแ€‘ားแ€™ွာ แ€›ွိแ€™ေแ€”ျแ€•แ€”္แ€˜ူးแ€ဲ့။ แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲแ€Œာแ€” แ€œုိแ‚”ေแ€แšแ€ဲ့ แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္ေแ€กာแ€€္แ€›ွိ แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲေแ€›းแ€›ာแ€€ုိ แ€€ုိแ€„္แ€ြแ€š္แ€ဲ့ แ€ฅီးแ€…ီးแ€Œာแ€”แ€€ေแ€” ေแ€€ာแ€œိแ€•္ แ€กแ€„္းแ€…แ€ီးแ€€်ဳแ€…္ แ€กแ€žီးแ€กแ€žီးแ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€˜ာแ€žာแ€›แ€•္ေแ€•ါแ€„္းแ€…ုံแ€€ แ€•ီแ€กိแ€•္แ€်္แ€’ီ แ€‘ုိแ€„္แ€ံု ေแ€”แ€›ာแ€œြแ€္ေแ€ြแ€€ုိ แ€…ုแ€…แ€Š္းေแ€”แ€ုแ€”္း แ€›ွိแ€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€†ုိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€‘แ€•္แ€်ဲ့แ€›แ€›แ€„္ แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲ แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းေแ€›းแ€Œာแ€”แ€€ แ€™ာแ€…แ€ာ แ€ိแ€œာแ€ž္แ€›ွိแ€”ေแ€’ (แ€กแฟแ€„ိแ€™္းแ€…ား) แ€€ုိ แ€›ာแ€‘ူးแ€€ေแ€” แ€†ုိแ€„္းแ€„ံ့แ€‘ားျแ€แ€„္းแ€€แ€œแ€Š္း แพแ€€แ€”္แ‚”แพแ€€ာျแ€แ€„္းแ€›ဲ့ แ€กေแ€›ာแ€„္းแ€›แ€„္း ျแ€–แ€…္ႏုိแ€„္แ€แ€š္။

“แ€™แพแ€€ာแ€แ€„္ แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€•းแ€™ွာแ€•ါ” แ€œုိแ‚” แ€™ိแ€”္แ‚”แ€†ုိแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€™ြแ€”္แ€˜ုိแ€„္แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€›ဲ့ แ€’ုแ€ိแ€š-แ€်แ€”္แ€†แ€š္แ€œာ แ€™ာแ€…แ€ာ แ€›ာแ€‚်ာแ€”္ေแ€แ€œုแ€€ာแ€›္ แ€…แ€€ားแ€”ဲแ‚”แ€•ဲ แ€กแ€†ံုးแ€žแ€္แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€›ေแ€…။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€แ€…္แ€ုေแ€ာ့ แ€กแ€žိ แ€›ွိแ€‘ားแ€•ါ၊ แ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€•းแ€™แ€š့္ แ€›แ€€္แ€กแ€ိแ€กแ€€်แ€€ုိ ေျแ€•ာแ€–ုိแ‚”แ€€ုိေแ€ာ့ แ€žူ ျแ€„แ€„္းแ€žြားေแ€œแ€›ဲ့။

แ€™ွแ€္แ€်แ€€္-

DNA แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€•ါ แ€€แ€”္แ€်แ€”္แ€›ွแ€›ီแ€ႆแ€แ€แ€›ဲ့ “University of Mumbai does it again, to skip February PhD entrance too” แ€žแ€แ€„္းแ€€ုိ แ€†ီေแ€œွ်ာ္ေแ€กာแ€„္ แ€˜ာแ€žာျแ€•แ€”္แ€‘ားျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€™ူแ€›แ€„္း-

http://www.dnaindia.com/academy/report_university-of-mumbai-does-it-again-to-skip-february-phd-entrance-too_1648042